La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Jouer avec nous :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Venez jouer sur ce forum 
Question de langue
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 28 juillet, 2011 14:44

Quel est le language le plus minoritaire parlé en Pologne dans les frontieres actuelles ? et ou ?

Pour aider dans cette langue "amen " si dit "amen" ne vous cassez pas la langue !!! ;winking smiley)))

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Re: Question de langue
Posté par: Daria (IP Loggée)
Date: 28 juillet, 2011 23:03

Lemko

Re: Question de langue
Posté par: Daria (IP Loggée)
Date: 28 juillet, 2011 23:17

Kachoube

Re: Question de langue
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 28 juillet, 2011 23:37

perdu 2x

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Re: Question de langue
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 28 juillet, 2011 23:46

Les Karaïtes forment, il me semble, la minorité la moins nombreuse de Pologne.

Ce sont des membres d'une secte juive qui ne compte plus que 40 à environ 150 membres déclarés lors des derniers recensements. Un peu à l'image des protestants chrétiens, ils ne reconnaissent que les livres sacrés et rejettent la tradition ... pour le reste, je laisse à plus instruit en cette matière.

Il pratiquent une langue turcophone reconnue mâtinée d'hébreu et de langue slave ukrainienne, russe ou polonaise ... même s'ils utilisent le polonais comme langue véhiculaire. Cette langue s'écrit (s'écrivait) aussi bien en caractères latins (polonais) qu'en cyrillique ou en alphabet hébreu.

Mais, j'ignore où se concentrent la plupart des membres. Ils semblent être dispersés dans le pays mais leur seul cimetière se situe à Varsovie.


D'autre part, les Kachoubes ne rassemblent que de 100 à 300 membres déclarés.

Re: Question de langue
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 29 juillet, 2011 01:22

Tres interessant , Paul , mais comme tu dis ils sont trop eparpillés et ne communiquent pas trop dans leur langue .
Et je suis content d'avoir appris l'existence de cette communauté dont j'ignorais tout .

Les miens sont geographiquement proches

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Re: Question de langue
Posté par: Daria (IP Loggée)
Date: 29 juillet, 2011 01:29

"Amen"... est d'origine hébraïque .

Paul doit avoir donné la bonne réponse !

A+

Re: Question de langue
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 01 octobre, 2011 23:37

... bon ! on va mourir dans l'ignorance.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Question de langue
Posté par: SL31 (IP Loggée)
Date: 02 octobre, 2011 00:21

Le language le plus minoritaire parlé en Pologne dans les frontieres actuelles, est celui utilisé par les rapatriés du nord de la France,après WWII: le Ch'ti .

Où ? Ben lo du qu'on fé des gaillettes .Na Śląsku !

Zygmunt

Re: Question de langue
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 02 octobre, 2011 14:07

... nikedoule !http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0046.gif
Ché Polonais y'n'avo grindmin din ch'Nord et chez ces Boyaux-Rouches, alors ceux qui ça r'tournés in Pologne y' n'avo cor' pas mal... et leume parlé y'éto nin minoritaire ch't'heure.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Question de langue
Posté par: SL31 (IP Loggée)
Date: 02 octobre, 2011 17:42

Ouais, mais ach'teur i'n nin reste pu grindmin ed ché vieux,fok quequ'zins; et leurs tchiots, i save te pu quo'qu ché.

Zygmunt

Re: Question de langue
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 02 octobre, 2011 19:06

... ché ben triste, mais eune va nin commincher à braire à ch't'heure, ché l'vie qu'elle éto comme cha.

Mais ar'vête un coup ichi comme in éto des rudes polyglottes nouz'otte : mazette ! in parlo même ech'minoritaire ! (... comme chti qu'in parlo à l'fosse deul'mine au Riterre)

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Question de langue
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 02 octobre, 2011 19:10

Riterre:signification de ce mot svp.

Re: Question de langue
Posté par: mostar (IP Loggée)
Date: 17 novembre, 2011 13:43

Le Chti est la bonne réponse ?

Re: Question de langue
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 17 novembre, 2011 14:21

Citation:
jean pierre
Riterre:signification de ce mot svp.

Ché un secret, in l'savo, mais in l'dit po !

Riterre ch'éto eun rude gaillard et chin père y'tno eun estaminet edousqu'in allo cor' prind' eune goutte ed'chu avec eune tchiotte bistoule avin d'imbaucher al'fosse ; alors in diso comme cha : "in vo d'abord aller lubrifier sin gosier al"mine au Riterre" à cht'heure..."Chéto eun code secret.

(... rhââââ ! Que des babaches ichi ! Mine au Riterre = minoritaire) http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Content/0046.gif



Citation:
mostar
Le Chti est la bonne réponse ?

... eh faut croire ; "Qui ne dit mot, consent" !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Question de langue
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 19 novembre, 2011 18:19

C'est une "langue parlée par environ 70 personnes

[pl.wikipedia.org]


et aussi ce jour en on parle vers la 12 e minute de ce document

[tvp.info]

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Re: Question de langue
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 20 novembre, 2011 14:55

...noooo ! Obudzil sie jankowalski !

En tout cas c'est pas banal et vraiment informatif.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Question de langue
Posté par: mostar (IP Loggée)
Date: 21 novembre, 2011 08:49

Merci!



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.