1 - C'est un véhicule pour handicapés mentaux.
2 - C'est la voiture d'un écrivain surréaliste.
3 - Autre...
4 - Je donne ma langue au chat.



Mik

Un véhicule Citroen !.

jk a écrit:
-------------------------------------------------------
> Un véhicule Citroen !.


roulant a droite a 95kmh sur une route pas tres fréquentée avec le soleil a droite ......

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Au fait, on n'a toujours pas élucidé cette énigme

Mik

Publicité d'un resto ou d'un refuge pour animaux.

Le panneau publicitaire est au loin et non sur le toit de la voiture.

Véhicule de la DDE.

Indice : ce n'est pas en France.

Mik



Edité 1 temps. Dernière édition 09/02/2014 20:15 par Mik.

c'est en Norvège, il s'agit d'une voiture pilote.? (elle précède un véhicule de chantier hors gabarit?)

le traducteur automatique donne :véhicule d'escorte de convoi.

@ Mik

Comment on prononce ø ?

Bravo à Jean-Pierre, c'est la voiture (en norvégien bil, nous on a gardé le début du mot automobile, eux ont gardé la fin) de tête (lede, à rapprocher du leader anglais).
Son rôle est de faire traverser le chantier aux voitures. Lorsque la route est en travaux, ils arrêtent les voitures venant d'un côté au moyen d'un panneau tenu par un homme, et ledebil escorte les voitures venant de l'autre côté, et c'est vraiment utile tant le trajet est indiscernable au milieu de tous ces engins, morceaux de route déviée, etc. C'est un vrai gymkhana à petite allure. Quand notre "ledebil" a fini de nous mener à bon port de l'autre côté du chantier, il fait demi-tour et escorte les voitures qui attendent dans l'autre sens.
Inutile de dire que nous avons bien déliré sur le nom de cette escorte.

Elżbieto, je crois qu'on prononce ø un peu comme notre "eu". Mais c'est à vérifier.

Mik

Oui, le Ø norvégien ou danois d'ailleurs, se prononce effectivement "eu" mais pas tout à fait le son "eu" du français, c'est + appuyé et rond.

Maryla