Rien de tout cela, mais vous êtes néanmoins assez proches...
Indice :
Voici donc l'image d'origine.
Quand on utilise un fume-cigarettes, on grille plus rapidement la cigarette parce qu'on tire davantage dessus en raison de l'étroitesse du conduit. Les élégantes papotaient, et la cigarette, elle, se consumait...
Par ailleurs, le bout de l'ustensile (côté cigarette) se couvre rapidement, en fin de combustion, d'une fine pellicule de nicotine collante.
Alors ?... Ceux/celles qui ont fumé avec un porte-cigarettes se souviendront certainement d'un inconvénient très agaçant...