La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Jouer avec nous :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Venez jouer sur ce forum 
Aller à la page: Précédent12
Page courante: 2 sur 2
Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 10:46

On peut trouver le mot, même sans Bernard Pivot en polonais, je l'indiquai dès hier lors de ma collation à suivre en anglais, car j'en avais une.

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 11:52

Vendôme a écrit:
-------------------------------------------------------
> défroques \de.fʁɔk\ féminin
> - Pluriel de défroque.
> source :
> [fr.wiktionary.org]

Acceptons ta remarque, donc bonne réponse de ta part.
Mais il y a plus pertinent.
Mik, qu'achètes-tu pour t'habiller?

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 12:10

Bon, moi je dis plus rien puisque l'on sape presque ce que j'écris.

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 12:50

Donc, attendons en silence, tels les pécheurs au bord de l’eau.
La belle carpe est méfiante. Bigre !!!
"Mort de rire"

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 17:31

Je pense que l'intrus est guenilles qui a un autre sens.

Jean Anglade, dans ses romans évoque souvent les guenilles, qui sont des petits gâteaux du genre beignets frits à l'huile que faisaient les femmes en Auvergne.

Ça existe aussi dans la cuisine polonaise ; ma mère en faisait régulièrement, saupoudrés de sucre glace. Pour être franc j'aimais pas trop car par souci d'économie elle ne changeait pas l'huile, et parfois ça avait un goût un peu âcre :

< Faworki > (grande spécialité de Lenka)

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦



Edité 2 temps. Dernière édition 11/04/2018 17:53 par Vendôme.

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 19:21

C'est dingue ! enfin presque ...

Les guenilles en auvergne, les bugnes dans le lyonnais , mais aussi Le bottereau - nantais, pour preuve le Loroux-Bottereau, le foutimasson et le tourtisseau du Poitou et de Vendée, autre crouchepette dans les Landes, merveille en Gascogne, Bordelais, Saintonge, Aunis, croquignolle en Anjou… Le Sud-Est n’est pas en reste : oreillette Provence et Languedoc, ganse en région niçoise, chichi-frégi en Provence, frappe en Corse, faverolle et bugne en Lyonnais et Bourgogne, craquelin en Savoie… A signaler encore : corvechet en Lorraine, roussette en Alsace, Île-de-France, rousserole, fantaisie, nouet ou nouette, bunyette ou bougnette, crotte d’âne, ou crotte de poilu ou cuisse de belle dame et autres « beignets de carnaval » tout simplement…
( source Internet)

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 19:22

Ben... des fringues ! Ah ! voilà. Tous les autres sont de vieux vêtement, sauf les fringues qui peuvent être neufs ?

Mik

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 20:10

Bonne réponse Mik.
L’intrus est bien fringues, pour vêtements dans le langage populaire (les autres termes désignent tous de vieux vêtements usagés qui sont en plus ou moins mauvais état).
Un césar donc pour toi et une palme pour JP et une pour Vendôme (non pas celle du palmipède quoique Cannes rime avec la femelle du nanard).


PS : Je m'étais emberlificoté avec la distribution des palmes Mort de rire
(Faut dire que je regarde le match en même temps)



Edité 4 temps. Dernière édition 11/04/2018 21:07 par jan marek.

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 20:44

Vendôme a écrit:
-------------------------------------------------------
> Je pense que l'intrus est guenilles qui a un autre sens.

Harde a également un autre sens :
Selon le Larousse = Troupe de chevaux sauvages, de cerfs, de daims, etc.
On n’est pas sorti de l’auberge.

Re: Cherchez l’intrus
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2018 21:47

Fringues : oui . C'est pour ça que j'avais une petite faim hier : une petite Fring..ale.

Fring ALE : Sans bernard PIWO.( Pivot) PIWO = bière= ALE ( en anglais des fois).

FringALE sans ALE = Fringue . C'est presque FR (D) INGUE.

Depuis le temps que je le dis et puis, c'est pour faire plaisir à MIK, qui apprécie ce que Vendôme qualifie de trucs esotérico-mystérieux et que j'ai du mal à comprendre moi-même.

Aller à la page: Précédent12
Page courante: 2 sur 2


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.