La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Jouer avec nous :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Venez jouer sur ce forum 
Réminiscences
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 18 juillet, 2018 14:33

A quel mauvais chrétien peut-on lier cette (fort belle) chanson interprétée ici par Gitti Goetz et Janine "Erika" Ohlsen ?...





----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦



Edité 1 temps. Dernière édition 18/07/2018 15:44 par Vendôme.

Re: Réminiscences
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 18 juillet, 2018 17:48

Staline(sans Yoko Ono Non non !)

Re: Réminiscences
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 18 juillet, 2018 19:35

Bien vu !

Effectivement cette chanson, < Suliko >, était la préférée de Staline.

Une jolie version d'amateur en polonais et russe :




----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Réminiscences
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 06 décembre, 2018 20:55

Yes. Gitti & Erika forment un duo célèbre outre-Rhin (ou outre-Oder...)

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: Réminiscences
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 03 mars, 2019 18:04

Doe Mar est un célèbre ensemble néerlandais de variétés qui donne parfois dans le reggae. Pour les fans de cet excellent genre musical, voici les parole de ce titre proposé par Zofia — le barbudo qui chante est en fait le trombone à coulisse de l'orchestre :


NEDERWIET [provignement entre nederlandse (adj. hollandais) et wiedewiet (mauvaise herbe) ; à savoir le canabis sativa]
Par ailleurs le mot < wiedewiedewiet > provient d'une comptine bien connue aux Pays-Bas et en Flandre

Ceci est une chanson sur une plante
Une plante verte
Une belle plante
Une plante odorante
une grande et forte
Oui une plante utile
C'est à propos du Cannabis Sativa
Hollandica
En d'autres termes néerlandais
Nederwiedewiedwiet
Wiedewiedewiet
Oui oui nederwiedewiedewiet
Nous commençons avec la graine
La bonne graine provient d'une plante
Quie depuis au moins trois générations
Croit et fleurit aux Pays-Bas
Certaines personnes disent sept
Mais c'est une question de foi
Je crois
Vous pouvez savoir par vous-même
Eh bien, vous mettez la bonne graine
Dans le sol en mars avril mai
Pas de soucis avec la pré-germination ou autre
Y'a pas à se précipiter
La plante elle-même connaît le mieux
Quand ça doit venir
Alors laisse tomber
Ça va bien
Ce sera merveilleux
Nederwiedewiedewiedewiedwiet
Nederwiedewiedwiet
Wiedewiedewiet
Oui ...

Autant l'allemand me sort par les yeux, autant j'adore cette langue quand elle est parlée avec l'accent flamand !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.