La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Blablabla :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Blablabla, c'est fait pour ça ! 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Famille Baum
Posté par: FRIDMAN Daniel (IP Loggée)
Date: 01 juillet, 2019 16:11

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/222.jpg

Bonjour

Est-il possible d'obtenir une traduction de ce document ( acte de mariage des grands parents d'une de mes cousines ).
Je ne sais pas si le texte est en polonais ou en russe.

Merci par avance
Bonne journée
Daniel Fridman

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Famille Baum
Posté par: zoska44 (IP Loggée)
Date: 01 juillet, 2019 17:23

Salut et Fraternité!

Le doc est en russe et en russe d'avant la révolution.
Contactez moi par MP je vais voir ce que je peux faire

С уважением

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.