La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Histoire de la Pologne :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Des Polanes aux Polonais 
Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 16 août, 2014 18:59

Bonsoir à tous,

Je bloque aussi dans le parcours de mon père Zygmunt.
Il est né à Varsovie en 1920 , il habitait ulica piekna en 1939.

Je me demande si à partir de l'adresse on peut savoir dans quel régiment il a été en 1939.

Après, j'arrive à savoir où il est passé

. 1939 Etudiant en Architecture à Varsovie .
. 1939/09/03 engagé volontaire dans l'armée polonaise (dans les transmissions, mais je ne connais pas le régiment) .
. 1939 interné en Roumanie, puis se sauve vers la France .. 1940/02/04, engagement dans l'armée polonaise sous commandement français
. Coetquidan
. Bureau de recrutement de Parthenay, matricule 40-621-08178, classe 1940, 2ème classe, groupe de reconnaissance, 2ème division polonaise
. 1940/06/19, fait prisonnier à Besançon .. 1940-1945, captivité au stalag XVII b près de Krems en Autriche, matricule 32343
. 1945/05/26, libéré
. 1945/06/16 démobilisé
. 1946/05/29 La Courtine
. puis dans l'armée polonaise sous commandement anglais en France jusque 1947/04/29


Bonne soirée.

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 00:26

Donc tu cherches une unité de Varsovie qui en 39 est passé en Roumanie ?

Tu as la fiche du CICR de Genève ? Avec de la chance tu as le régiment où la date de passage .

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 08:46

Bonjour,

C'est exactement ça.
Je n'ai pas la fiche du Cicr, et actuellement ils ne répondent plus sur la deuxième guerre mondiale.

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 11:41

Pour être large Armia Warszawa créé le 3 septembre donc même date même lieu

[pl.wikipedia.org]


Reste a trouver les déplacements des unités et voir qui a réussi à passer en Roumanie.
Avec les mots clés: armia warszawa rumunii 1939 tu auras peut être des réponses ( ou tu attends que René arrive Dodo )

Re: Quel régiment ?
Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 17:03

Bonjour ,

Avez-vous essayé d'écrire aux archives militaires anglaises ?

Ministry of Defence
APC POLISH ENQUIRIES
Building 28 B , RAF Northolt
West End Road
Ruislip
Middlesex HA4 6NG

Cela coute environs 30 euros et 2 mois d'attente pour la photocopie du dossier .

Le parcours militaire de mon père ressemble a peut de chose à celui de votre père

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 17:08

Merci Stéphane

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 17:10

Merci pour l'information.

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: mostar (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 22:20

Bonsoir Michel,

mon coeur s'est serre quand j'ai lu votre message.

Pourquoi?

En 39, votre pere habitait ul. Piekna. J'adore cette rue a Varsovie. L'ecole d'architecture y a ses quartiers. La rue Piekna coupe desormais coupe la place de la Constitution, laisse a sa gauche l'ambassade du Canada puis l'ambassade de France a droite, pour plonger ensuite vers Powiśle.

Faire des etudes d'architectes en 39, c'etait quelque chose! J'imagine que votre pere aurait aisement mettre ses talents au service du developpement urbain de Varsovie ou d'une autre localite.

L'histoire en a voulu autrement. Votre pere a peut-etre croise mon grand-pere a Coetquidan.

Mon grand-pere n'est pas parvenu a s'enfuir en Angleterre. Il a passe 5 ans en Allemagne dans une ferme ou il a ete apparemment bien traite.

Par contre, je n'ai pas d'infos precises au sujet du lieu ou il a sejourne en Allemagne!

Re: Quel régiment ?
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 22:53

mostar a écrit:
-------------------------------------------------------

> Mon grand-pere n'est pas parvenu a s'enfuir en
> Angleterre. Il a passe 5 ans en Allemagne dans une
> ferme ou il a ete apparemment bien traite.
>
> Par contre, je n'ai pas d'infos precises au sujet
> du lieu ou il a sejourne en Allemagne!


Voir pour les renseignements à [www.its-arolsen.org]

Re: Quel régiment ?
Posté par: mostar (IP Loggée)
Date: 17 août, 2014 23:12

Merci Stephane

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 18 août, 2014 08:46

Bonjour,
Merci pour ton message Mostar.

J'ai retrouvé une photo de mon père, au début des années 60.
Je pense que c'est ulica Piekna N°8

Ulica Piekna N°8

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: mostar (IP Loggée)
Date: 18 août, 2014 23:09

Pour la photo, je crois reconnaitre la vieille ville avec l'ambassade des Etats-Unis (actuellement hotel le Regina), vers le Nowy Rynek.

Re: Quel régiment ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 19 août, 2014 01:06

Suite à la perspicacité et la connaissance de Mostar...J'ai fait une petite recherche sur Google pour l'adresse de l'hotel Regina, survol de Varsovie par Google maps et atterissage ulica Koscielna à Varsovie :


http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/compvaehe.jpg

JPaul

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 19 août, 2014 09:47

Merci Mostar et Jpaul.

Maintenant c'est une nouvelle énigme pour moi, pourquoi ulica Koscielna ?

Pour ulica Piekna, en fait j'ai du me tromper de numéro, c'est 16/5621.

Bonne journée à tous.

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 19 août, 2014 09:49

Petite correction Jpaul, la première photo c'est fin des années 1950, début des années 1960.

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: SL31 (IP Loggée)
Date: 19 août, 2014 13:59

En 39 il y a plus de piétons, et en 2014, plus de voitures.
C'est le progrès.

smiling smiley

Zygmunt

Re: Quel régiment ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 19 août, 2014 14:25

Oups ! excuses pour "1939" sur la photo comparative : lire 1960 ! J'ai voulu aller trop vite et je peux pas éditer la photo, autrement j'aurai fais le rectificatif eye rolling smiley

Alors,là.... C'est peut-être la bonne : ulica piekna 16, Varsovie sad smiley 5621, j'sais pas ? ) peut-être le N° de l'appartement ?

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/piekna16.jpg
Sl 31 a dit :
Citation:
En 39 il y a plus de piétons, et en 2014, plus de voitures.
C'est le progrès.


La photo (en noir et blanc) date des années 1960 , pas trop de voiture non plus. PRL oblige...malgré le progrès.

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 19 août, 2014 15:45

Merci Jpaul !
C'est très gentil de ta part.

Michel Z

Re: Quel régiment ?
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 05 septembre, 2014 09:35

Quelle ville magnifique avant 1944, c'est à en pleurer.

Re: Quel régiment ?
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 05 septembre, 2014 09:42

Il n'y a pas plusieurs régiments de transmition à Varsovie en 1939, en general on a un régiment cadre en temps de paix qui sert de base de mobilisation pour envoyer dans chaque unité une unité de transmition de la taille de la compagnie de la section ou du peloton.

Donc en 1939, à 19 ans, il n'est pas mobilisable, il s'engage comme volontaire pour combattre, un coeur pur donc, idéaliste et patriote, le 03/09, la bataille des frontière est déjà sur le point d'être perdue, il doit donc servir dans une unité de formation de la^première semaine de septembre de la defence de Varsovie.

Avant l'encerclement de Varsovie, il y a au moins 2 evcuations massives de véhicules, et de troupe hors de Varsovie, vers Brzeg nad Bugiem avec Rydz Smigly qui y délocalise le GQG polonais se coupant hélas de l'armée, et ensuite une autre évacuation vers le sud et Lwow. pour s'achapper vers la Roumanie/Hongrie.

Re: Quel régiment ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 05 septembre, 2014 11:18

Merci René, je pense que c'est la deuxième voie, celle vers la Roumanie.

Michel Z



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.