La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Histoire de la Pologne :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Des Polanes aux Polonais 
Identification Soldat Polonais
Posté par: Berisset Patrick (IP Loggée)
Date: 16 février, 2017 22:05

Bonjour

Je cherche à identifier le régiment dans lequel se trouvait le grand-père polonais de ma compagne. Vous trouverez ci-dessous une photo où il se trouve. La photo a été prise en France sans doute fin 1939 début 1940 période où il a été mobilisé.
Merci par avance pour votre réponse.

Cordialement,
Patrick Berisset

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/polonais00.jpg

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 16 février, 2017 23:22

le second soldat en partant de la droite semble être un cavalier( cavalerie portée?) autrement dit un lancier.

pour les autres ???

(moi, qui sais des lais pour les reines).

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 05:45

jean pierre a écrit:
-------------------------------------------------------
> le second soldat en partant de la droite semble
> être un cavalier( cavalerie portée?) autrement
> dit un lancier.
>
> pour les autres ???


10ème Brigade blindée polonaise ?????

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 10:33

dans le lien qui suit l'on trouve plusieurs photos d'uniforme comme le premier personnage a gauche (le grand avec des gants aux mains et dont le pantalon semble trop petit).

il est question de formation de sous officiers section de mitrailleuses.

[www.militaria1940.fr]

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 11:21

Ne serait ce pas des soldats de "Haller" au vu de l'aigle qui figure sur leur couvre chef? Sur le soldat de gauche, on le distingue un peu mieux!

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 14:35

bwysocki a écrit:
-------------------------------------------------------
> Ne serait ce pas des soldats de "Haller" au vu de
> l'aigle qui figure sur leur couvre chef? Sur le
> soldat de gauche, on le distingue un peu mieux!


Si la photo a été prise à Coëtquidan il est parfaitement possible que plusieurs régiments différents se trouvent sur la photo.
En plus à cette époque il faisait un peu avec les moyens du bord. Peut être qu'avec une seconde photo on arriverait mieux à identifier ( surtout les spécialistes )

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 15:31

Photo de mon père (1er à gauche) prise à Coetquidan.
Cela ressemble beaucoup à l votre! non?

Coetquidan KW

http://nsm07.casimages.com/img/2017/02/17//17021703501820587514852933.jpg

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 16:10

http://nsm07.casimages.com/img/2017/02/17//17021704305720587514853034.jpg

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 16:11

Je pense qu'il y a une ressemblance au niveau des calots.

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 18:06

bwysocki a écrit:
-------------------------------------------------------
> Je pense qu'il y a une ressemblance au niveau des
> calots.


Il était avec Maczek ?

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Berisset Patrick (IP Loggée)
Date: 17 février, 2017 18:13

Merci beaucoup pour toutes vos réponses !

Nous n'avons qu'une autre photo de cette époque (Cf. ci-dessous). Je n'ai pas l'impression que les uniformes soient mieux reconnaissables.

Il semble à ma compagne avoir entendu parler dans son enfance de "cavalerie motorisée". Mais il parlait très peur de la guerre.
Après la défaite il a erré pendant deux ans en France avant de revenir dans sa famille en Charente (famille qui était installée en Moselle avant la guerre).

Merci encore pour votre aide précieuse.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/polonanxn.jpg

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 18 février, 2017 08:46

Oui...jusque Wilhemshaven.

Site 1ere DB K.Wysocki

(La partie Polonaise est en cours de traduction.

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 18 février, 2017 08:48

Il y a deux personnes avec l'insigne de calot "Haller":
1 à droite debout (3ème)
1 assise à droite (2ème)

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 18 février, 2017 15:49

surement des surplus de 1917 remis au gout du jour en 1939 par manque de tenue adéquate attendant une mise a jour ultérieure.

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 18 février, 2017 17:40

Exact. Mon père avait une de ces tenues au début de la WWII

http://nsm07.casimages.com/img/2017/02/18//17021806003720587514855281.jpg

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 19 février, 2017 14:18

Une photo de 1940 prise à Coetquidan Là aussi il y a une recherche de régiment tout en sachant qu'il s'agit de l'infanterie


http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/coetquidan.jpg

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 19 février, 2017 15:38

SZCZAP a écrit:
-------------------------------------------------------

> - fait prisonnier à TOURS le 01/07/1940 ,


L'important est peut être ici. On peut je pense éliminer les chasseurs et les grenadiers polonais.
Le passage par Tours me fait penser à une tentative de rejoindre le sud en traversant la Loire.
Peut être même en revenant de Bretagne. Peut être la brigade des Podhales qui a rejoint la Bretagne le 8 juin en provenance de Narvik ?

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: bwysocki (IP Loggée)
Date: 19 février, 2017 15:48

On a du mal à reconnaitre les visages!

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 22 février, 2017 11:23

SZCZAP a écrit:
-------------------------------------------------------
, je pense que nous sommes en présence de
> pionniers , équivalents aux sapeurs du génie ,
> compe tenu de l'équipement déployé .
>-------------------------------------

je pensais la même chose.

Re: Identification Soldat Polonais
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 24 février, 2017 02:58

SZCZAP a écrit:
-------------------------------------------------------
> Peut-être le 1er bataillon du Génie de MODLIN ?
> Je n'ai pas la traduction en polonais .
> Le 21 juin 1940 , à la dissolution de la 1ère
> DIP par le Général DUCH , mon père aurait
> commencé un périple des environs de RAON-L'ETAPE
> jusqu'à TOURS ( prisonnier le 01/07/1940) ?
> Pour mémo: armistice le 25 juin 1940.
> Qu'en pensent les historiens ?


Le fameux 4444

A lire .... [www.beskid.com]



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.