Merci
Ryszard pour le rappel,
Christian Orpel a écrit :
Citation:Ce n'est sans doute pas nécessaire puisqu'il a été beatifie.
Si son âme est en paix, rien ne nous empêche d'avoir une pensée pour lui en ce jour anniversaire de son assassinat et d'écouter en son souvenir la chanson que fit
Joan Baez :
Many crimes of Cain >>>>>: [
gloria.tv]
Traduction des paroles anglaises, en polonais. Trouvé sur Tekstowo.pl :
Ojcze, czy słyszysz bicie dzwonów,
Echo głosów stu tysięcy synów którzy żegnają się z tobą?
Łzy wyleją się teraz ze Złotego Orła,
Który patrzy jak twoja dusza odchodzi.
Pola i sanktuaria wkrótce będą zalane
Przez solidarność serc.
Przyszedłeś w nasze życia.
Pozostaniesz z nami.
Byłeś oddany do walki,
Do terroru nocy
I wielu zbrodni Kaina.
Czarna Madonna poważnie idzie zimowymi ulicami.
Jasne są kwiaty rozrzucone wokół jej stóp.
Silny jest duch ludzi wzgardzonych.
Ich wolność jest darem od Boga.
Słodkie są dzieci, które posiadają dziedzictwo
Solidarności Serc.
Przyszedłeś w nasze życia.
Pozostaniesz z nami.
Och, wybacz nam nasze winy,
A my wybaczymy
Wiele zbrodni Kaina,
Wiele zbrodni Kaina.
°°°°°°°°°°°°
ou en français (made in google traduction ):
Père, entends-tu sonner les cloches,
Écho des votes de cent mille fils qui vous disent au revoir?
Les larmes vont maintenant sortir de l'aigle royal,
Ce qui ressemble à votre âme s'en va.
Les champs et les sanctuaires seront bientôt inondés
Par la solidarité des coeurs.
Tu es venu dans nos vies.
Tu resteras avec nous.
Tu étais dévoué au combat,
À la terreur de la nuit
Et beaucoup de crimes de Caïn.
La Vierge Noire se promène sérieusement dans les rues d'hiver.
Les fleurs sont dispersées autour de ses pieds.
L'esprit des gens méprisés est fort.
Leur liberté est un cadeau de Dieu.
Les enfants qui ont un héritage sont doux
Cœur de solidarité.
Tu es venu dans nos vies.
Tu resteras avec nous.
Oh, pardonne-nous nos fautes,
Et nous pardonnerons
Beaucoup de crimes de Caïn,
Beaucoup de crimes de Caïn.
