Voici quelques photos de ce qui se fait comme décoration florale à Zalipie, chaque année: [www.tarnow.pl]

C'est très très beau....

tu les as mises dansl'album beskid....

Non, j'ai seulement pointé sur un album se trouvant sur le site de la ville voisine, Tarnow.
Cela dit j'ai ausssi fait de nombreuses diapos dans ce village (je n'étais pas encore équipé en numérique), mais pas le temps ni le matériel adéquat pour faire des scans de qualité.

Je ne trouve pas les mots.
C'est magnifique. Merci Fred.
Je ne sais pas si dans mon emploi du temps, chargé, je trouverai un moment pour m'y rendre. Peut-être une autre fois.

Est-ce Zalipie près de Cracovie ?

à environ 1 h de Cracovie, je crois;.. je n'y suis jamais allée...

Le chien a une chaine !

Annie Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> Le chien a une chaine !
>
>

Ma Cerise,
Je ne veux pas avoir la société protectrice des animaux sur mon dos !
Effectivement, le mur de Berlin est tombé mais la mentalité Soviétique est toujours présente dans les ex- pays satellites !
C’est normal que dans ces pays, le chien soit attaché à une chaîne ou à un fil...
Dans ces pays du bloc de l’Est, le chien était et est toujours considéré comme un animal qui garde une maison ou un troupeau ...et non comme un toutou de compagnie qu’on coiffe de bigoudis !
Dans beaucoup de villages de l’Est, la volaille est libre comme le vent ...mettre un toutou bâtard ou de race « x, y, z » en liberté ...bonjour les dégâts économiques pour ces pauvres villageois !

Fred ,
Merci mille fois pour les photos ...
Nostalgie !
C'est mon Ukraine !

C'est magnifique, jusqu'à décorer les ruches, les abeilles doivent donner un miel de qualité avec une si jolie décoration.

Ginette

Superbes photos

C'est tout simplement magnifique, et malheureusement je ne connais pas la pologne, mais ayant vécu et sillonné en Europe Centrale (ex Yougoslavie, Hongrie, République Tchèque et Slovaquie), je retrouve dans ces décors de Zalipie, une volonté de faire exploser les couleurs sur des supports à la fois humbles et fonctionnels.

Dans mon site, je parle de cet art populaire qui magnifie la vie de tous les jours et pour lequel il n'y a pas d'académisme mais une volonté de peindre des motifs naïfs et fleuris, une manière de rendre le quotidien plus agréable !

Stephane CUNY
www.pieds-caoutchouc.com


Voici un exemple d'art populaire...

Je suis allée deux fois dans ce petit village et je confirme c'est magnifique. Même la caserne des pompiers est peinte, ainsi que les tinettes au fond du jardin, les boîtes aux lettres et le calvaire également !
Et dire que les décorations changent chaque année...

Quand je vois la tristesse de notre environnement français, les barres d'immeubles qui n'en terminent pas, avec sur chaque balcon, un fouillis indescriptible et des antennes parboliques qui laissent à penser que loin de leur télévision, les Français ne savent quoi faire... Ils ne s'intéressent pas à leur environnement direct.

Pourtant, je vis à la campagne, mais même à la campagne, les abords des fermes sont si mornes et si sale, voire même l'ôdeur, qu'il est parfois difficile d'en apprécier la nature bucolique. Je me dis alors que nous aurions des leçons de décoration "urbaines" à prendre de nos voisins polonais...

Je ne suis pas encore venu visiter Zalipie, mais je ne peux résister à rendre hommage au talent de sa population.

Francine a écrit:
-------------------------------------------------------
> Et dire que les décorations changent chaque
> année...

Les décorations me vont penser aux dentelles de Hongrie .

(cliquez sur la photo pour l'agrandir)

bonjour

c'est magnifique!!!! on dirait de la dentelles. chapeau a l'artiste.

les abeilles sont elles aussi peintes

Zalipie fait partie de mes projets d'excursions, j'espère bien visiter ce village un jour, sur la route pour aller voir également Kazimierz Dolny et Sandomierz.
Si vous aimez les petits villages peints dans ce style, il y a Lanckorona à visiter au Sud de Krakow (c'est dans l'album Beskid catégorie Beskides), je recommande aussi de visiter Vlkolinec en Slovaquie non loin de la Pologne, j'ai aussi entendu dire que Cicmany un peu plus loin au sud mais je n'y suis pas encore allé à celui là.
En Hongrie j'ai lu un truc sur Holloko, village près de Budapest dans le même genre.

A+

Stéphnane, ton site est génial ! J'ai reconnu le lapin de Vienne.

Je te propose à mon tour mon site: [h.visentin.free.fr]
A+
Eric

Je ne suis pas d'accord avec cette image idéalisée et flatteuse des campagnes polonaises...
Je vis en Pologne, j'y ai beaucoup voyagé surtout dans les régions montagneuses, j'ai aussi vécu en france, vu la campagne, et fait aussi même chose (rando, etc)
Quoi qu'on en dise, et malgré leurs défauts, les Français sont bel et bien plus propres que les Polonais, et la sensibilité à l'environnement plus en avance, quoi qu'on en dise et malgré tous les contre exemples.
En Pologne, bien peu de gens, surtout chez les défavorisés, se soucient de l'apparence et de la beauté, pour beaucoup seul compte ce qui est utile. Peu importe si on remplace une jolie toiture en bois par de la tôle ondulée, peu importe si on construit un nouveau mur en briques à l'arrache et que ça tranche avec le crépi beige de la maison ! un mur est un mur.
Je passe le nombre de pneus, canettes et poches plastiques qui jonchent les sous-bois, cachés en été mais que l'absence de feuilles en hiver finit toujours par dénoncer. Toute la campagne polonaise ressemble à un vaste terrain vague, et c'est bien triste...

Zalipie, ainsi que tous ces villages-musées, sont des endroits touristiques et sont par conséquent bien entretenus afin de séduire le visiteur, mais il ne faut pas se laisser abuser par cette image trompeuse.