La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Mowmy Po Polsku :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Pour les instruits qui parlent polonais 
Wice slaskie
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 10 février, 2007 21:07

Maz zaczytany w Playboyu,mowi do zony:
-Wiesz ...Pisza,ze kazdy mezczyzna zasluguje na taka kobiete,co potrafi i lubi gotowac,sprzatac,zna sie na milosci,
i odzywa sie tylko wtedy,gdy sie ja o to poprosi.
Zona:
-Przeczytajdo konca.Pisza,ze do tego jest potrzebny mercedes,zlota karta kredytowa i willa,baranie.

Ksiondz pyto dziecek,co trza zrobic,zeby dostac sie do nieba.
Dziecka pedzialy,ze:
-Trza pomogac lojcom!
-Byc dobrym!
Chodzic do kosciola!
A ty Johanku?pyto ksiondz-jak sie myslisz,co trza zrobic?
-Trza umrzyc!

Sab

Re: Wice slaskie
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 10 février, 2007 21:42

Pas mal !

Mik

Re: Wice slaskie
Posté par: Michal (IP Loggée)
Date: 13 février, 2007 22:45

Sabine, j'ai connu un wic slaski. Je pourrai le raconter comme ça
mais il perdrait toute sa saveur. Qu'on se le dise.

Il s'agit de deux mémés, qui utilisaient le même dentier à tour de rôle.

J'aimerai bien le retrouver avec d'autres dans un recueil que j'avais acheté en POlogne encore. Tu ne le connais pas par hasard ?


Michal
[www.illustrateur.net]

Re: Wice slaskie
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 07:17

ça me dit vaguement quelque chose.... le dentier dans le verre... mais ma mémoire défaille...

Re: Wice slaskie
Posté par: Michal (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 09:16

Il s'agit de deux mémés un d'un mariage.

je n'en dit pas plus.

Co sie odwlecze, to nie uciecze.

Re: Wice slaskie
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 13:41

oui, qui mangent les gateaux de mariage, c'est ça ???

Re: Wice slaskie
Posté par: yitin (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 14:08

Qu'est que ce que ce mot "wice" ? C'est un mot, apparement, silésien que je ne connais pas ... zarty, dowcipy ?

Re: Wice slaskie
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 14:10

tout à fait ça

wic - blague - kawal, dowcip....


Re: Wice slaskie
Posté par: Michal (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 22:11

Sabine Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> oui, qui mangent les gateaux de mariage, c'est ça
> ???

Oui. C'était ça.
Le recueil dont j'ai parlé, est resté en Pologne. Confirmé.



Michal
[www.illustrateur.net]

Re: Wice slaskie
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 14 février, 2007 22:37

ce n'était pas le classique "Bery i bojki slaskie" ?

Re: Wice slaskie
Posté par: Michal (IP Loggée)
Date: 15 février, 2007 08:14

Ça devait être ça.
Et pas moyen, jusqu'à présent de le trouver sur le net, le wic.

Il ne serait pas encore tombé dans le domaine public ?

Michal
[www.illustrateur.net]



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.