La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Mowmy Po Polsku :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Pour les instruits qui parlent polonais 
Les pompiers à l'honneur....
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 14:28

- Straz Pozarna?. Prosza zaroz do mie przijechac! Zauwazolach przed chwilom, ze jakis chop chce sie dostac do mojego miyszkania po drabinie.
- To czymu pani dzwoni do nos a niy na policja?
- To robota dlo strazy. Lon mo za krotko drabina!

Fonfara spotyko na ulicy kamrata w strazackim mundurze.
- Skond mosz tym mundur?
- To gyszynk lod mojij slubnyj. Jak zech wczoraj prziszol pryndzyj z roboty, lezol na stolku kole lozka.


Sab

Re: Les pompiers à l'honneur....
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 15:14

La première, j'ai à peu près deviné, et voilà ce que je crois comprendre de la 2e :

Fonfara (c'est son nom ou ça veut dire "un gars" ?)rencontre dans la rue un copain en tenue de pompier.
- D'où tu as cette tenue ?
- C'est......... de mon mariage (?). Quand je suis rentré plus tôt de mon travail hier il était sur la table de nuit.

Mik

Re: Les pompiers à l'honneur....
Posté par: SL31 (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 15:45

C'est un cadeau de mon épouse...

Re: Les pompiers à l'honneur....
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 15:52

Coquine d'épouse !Non non !

Mik

Re: Les pompiers à l'honneur....
Posté par: SL31 (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 16:20


Zona z kochankiem lezy w lozku. Przychodzi maz:
- Co wy tu robicie ???
Zona do kochanka :
- Mowilam ci ze to debil !

Re: Les pompiers à l'honneur....
Posté par: mrukowicz (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 18:45

cus podobne
Zona z kochankiem lezy w lozku
przychodzi maz i zaczena krzyczyc i grozic ze ich zamorduje
a zona ty zamkni mo.....e usiacz i zobac jak a praktykuje i cos sie nauczys

Re: Les pompiers à l'honneur....
Posté par: mrukowicz (IP Loggée)
Date: 01 avril, 2007 18:58

ostatnia
Mlody meszczyzna spotkal "dziewczyne" no i w pokoju ona mu sie pyta 'pompier'? oooh nie mam tyn honor jestem tylko rolnikem!!!!



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.