La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Mowmy Po Polsku :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Pour les instruits qui parlent polonais 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Super POT POURRI DE POLKAS POLONAISES
Posté par: michel.wyremblewski (IP Loggée)
Date: 14 mars, 2015 13:06

Super

[www.youtube.com]
witajcie!
Quelques chansons avec le regretté François KMIECIK(1-02-1928 dc 25-02-2001) dont certaines me rappellent les bals avec les farandoles polonaises...
pozdrawiam serdecznie. michelW

Tekst piosenki:

Mam chusteczkę haftowaną
Co ma cztery rogi
Kogo kocham, kogo lubię
Rzucę mu pod nogi
Tej nie kocham
Tej nie lubię
Tej nie pocałuję
A chusteczkę haftowaną Tobie podaruję

Mam chusteczkę haftowaną
Co ma cztery rogi
Kogo kocham, kogo lubię
Rzucę mu pod nogi
Tej nie kocham
Tej nie lubię
Tej nie pocałuję
A chusteczkę haftowaną Tobie podaruję

Mam chusteczkę haftowaną
Co ma cztery rogi
Kogo kocham, kogo lubię
Rzucę mu pod nogi
Tej nie kocham
Tej nie lubię
Tej nie pocałuję
A chusteczkę haftowaną Tobie podaruję

Mam chusteczkę haftowaną
Co ma cztery rogi
Kogo kocham, kogo lubię
Rzucę mu pod nogi
Tej nie kocham
Tej nie lubię
Tej nie pocałuję
A chusteczkę haftowaną Tobie podaruję

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Super POT POURRI DE POLKAS POLONAISES
Posté par: Pilanin (IP Loggée)
Date: 17 mars, 2015 03:32

Salut, Cześć smiling smiley
Jestem tu nowy - je suis nouveau ici.
Jestem Polakiem i umiem trochę po francusku - je suis polonais et je sais un peu le francais.
La chanson "mouchoir" ("Chusteczka") est bien traduit smiling smiley
Piosenka, którą napisałeś bardzo fajna, pamiętam jak w dzieciństwie w szkole się jej uczyłem. Jeśli chcecie (vous voulez?) więcej piosenek tego typu, mogę Wam wysłać.

Pozdrawiam, Meilleurs Salutations smiling smiley

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.