Bonsoir,

Je ne connais pas la langue polonaise .
je voudrais faire des recherches généalogiques sur la base de donnée Pradziad
Mes recherches portent principalement sut le hameau de Roztoki Dolne. Je sais que le nom de la paroisse est Mchawa . Je ne connais pas le nom de la égion.
Je sais que les ancêtres de mon mari sont de religion gréco catholique.

Mes essais ont été infructueux pour l'instant.

Etant donné le nombre de pages , j'aurais voulu accéder directement aux informations de SANOK, Przemysl ou Mchawa.
Pour Baligrod , j'ai trouvé car c'est en début de liste

Peut-on faire aussi une recherche par rapport à un nom de famille ?
Je cherchais principalement à Roztoki Dolne , les naissances suivantes :

- le 1.6.1893 Peczinka Piotr
- le 10.9.1900 Podgorska Zofia
- le 5.5.1866 Konstanty Peczinka
- le 27.4.1866 Zofia Matus

Ensuite je cherchais le mariage avant 1893 de Peczinka Konstanty et Matus Zofia
puis vers 1917 - 1918 , le mariage de Jan Chomiakiewicz et Janot ou Jank Maria

Merci beaucoup pour votre aide

Bien cordialement

Marie-Odile Pesint ( peczinka)

Ces localités sont dans une région montagneuse.


Il faudra certainement écrire aux Archives nationales de Rzeszów.

Archiwum Państwowe w Rzeszowie: Pracownia naukowa czynna: Oddział w Sanoku:
ul. Bożnicza 2
35-064 Rzeszów
Tel. 17 850 1099, 17 852 9350

Nr rachunku bankowego:
51 1010 1528 0025 2522 3100 0000

ul. Sadowa 32
38-500 Sanok
Telefon: (013) 4631999

Contact : [www.rzeszow.ap.gov.pl]

On rêve comme des anges ; on vit comme des porcs
[chezalcide.wordpress.com]

Merci beaucoup pour la carte de la région et les liens pour écrire aux archives.

Je vais à nouveau tenter ma chance

Je n'ai jamais écrit aux archives de Rzeszow

Cordialement

Marie-Odile PESINT