En ce vendredi 3 novembre 2017 invitation à une prière pour la Maman ... pour lui dire
Comme je suis triste sans Toi..Maman
Tak mi Mamo jest smutno bez Ciebie

Les paroles polonaises sont écrites sur la vidéo(clic sur Plus) et ci- joint ma petite traduction du début de la chanson .

L'amertume de ces jours et de perpétuelles larmes demeurent depuis que tu m' as quitté Maman !
Je suis triste Maman sans Toi, il me manque tes paroles et la chaleur de tes mains, mais tu préfères assurément être dans le ciel, et ici c' est un coin vide.
Oui Maman c' est triste sans toi, est -ce que tu seras de retour ici , mais tu préfères sûrement être dans le ciel, bien que je prie de revenir... REVIENS.!


[www.youtube.com]