La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Sujets d'actualité, Sport  :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Pour commenter l'actualité polonaise ( entre autres ) 
On passe d'un canard à l'autre ...
Posté par: astrid (IP Loggée)
Date: 23 octobre, 2007 20:04

Les femmes, c’est connu, sont moins accros à la politique. On le voit dans les interventions depuis quelques jours sur ce forum. Chapeau, Messieurs !

Plutôt que dire des bêtises, nous restons discrètes.
Ces élections sont pour moi du chinois. Je n’y comprends rien (normal diront certains) mais grâce à tous vos échanges que je lis avec intérêt, tous les jours je me couche un peu moins bête (pas difficile diront d’autres).

Je lis aussi la presse régionale, vous savez celle qui a eu la primeur de l’interview, exclusive, de Cécilia, avant qu’elle ait fait d’autres déclarations à Elle.

L’article de ce matin m’a fait sourire.
Voilà ce qu’il dit :

Pologne : les jumeaux le bec dans l’eau.
« On passe d’un canard à l’autre ».
Voilà résumée d’un trait d’humour polonais, la soudaine disgrâce que les électeurs ont infligé dimanche à leurs décidément improbables dirigeants.
Kaczynski évoque un petit canard.
Quant au tombeur des jumeaux, son nom fait évidemment penser au héros de Walt Disney, Donald Duck.
Autant dire que ce nouveau héros polonais va être apprécié en Europe, et pas seulement parce que son nom sera plus facile à orthographier.


Et patati, patata ….

Comme je ne peux rivaliser avec vous Messieurs, c’était mon grain de sel (de plus ce n’est même pas de moi).

Astrid

Re: On passe d'un canard à l'autre ...
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 24 octobre, 2007 01:59

astrid a écrit:
-------------------------------------------------------

> L’article de ce matin m’a fait sourire.
> Voilà ce qu’il dit :
>
> Pologne : les jumeaux le bec dans l’eau.
> « On passe d’un canard à l’autre ».
> Voilà résumée d’un trait d’humour polonais,
> la soudaine disgrâce que les électeurs ont
> infligé dimanche à leurs décidément
> improbables dirigeants.
> Kaczynski évoque un petit canard.
> Quant au tombeur des jumeaux, son nom fait
> évidemment penser au héros de Walt Disney,
> Donald Duck.
>


Cela ne dépareille pas le reste et ça ne fera surtout pas baisser le niveau



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum