Suite aux liens de
Lenka ici, et sa visite virtuelle ailleurs, autre lien sur les commémorations d'hier à Varsovie : >>>> : [
www.youtube.com]
Cett chanson a été traduite par l'oncle d'Henryk Sienkiewicz ( Quo Vadis, Les Chevaliers Teutoniques...) : c'est-à- dire : Karol Sienkiewicz.
Pour en savoir plus : >>>>(clic> : [
fr.wikipedia.org]
Il est a remarquer que la traduction n'est pas strictement littérale mais reprend bien l'esprit, le caractère " poétique" et guerrier du texte de Casimir François Delavigne.