Stéphane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Daria a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Voilà Piotr, votre lettre à Poutine en
> version
> > ukrainienne... Même les mots anglais ont été
> > traduit.
> >
> > Він знає смерть до кісток
> > –
> > Людина створила смерть.
> > (В.Б. Єйтс).
> > He knows death to the bone –
> > Man has created death.
> > (W.B. Yeats)
> >
> >
> > La traduction est bien conforme.
> > Celle qui doit plus s'énerver sur ce forum,
> c'est
> > bien moi ...
> > Bien à vous
>
> Merci Daria. Ce sont les problèmes du net , il
> n'y a rien de grave, rien de méchant. Tout le
> monde pousse dans la même direction. Il y a
> souvent des incompréhensions entre des personnes
> , c'est comme ça, parfois faut expliquer et tout
> revient dans l'ordre
> Merci pour ton travail

Beaucoup de bla bla pour un texte. Soit on l'aime soit on l'aime pas. C'est tout!