La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
origine laczny
Posté par: marieetdid (IP Loggée)
Date: 27 novembre, 2007 12:01

qui pourrait me donner la signification de ce nom de famille? comment ca se prononce? combien s'appellent ainsi en pologne? merci de votre aide

Re: origine laczny
Posté par: mananote (IP Loggée)
Date: 12 août, 2014 00:27

Bonsoir, je recherche également tout ce qui se rapporte à ce nom. Merci pour votre aide.

Re: origine laczny
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 12 août, 2014 07:24

Łączny:plus de 600 porteurs du nom en Pologne [www.moikrewni.pl]

Re: origine laczny
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 12 août, 2014 07:29

Probablement ŁĄCZNY, se prononçant à peu près "wontchné" avec le "w" comme dans "watt".
Doit dériver de "łączyć", verbe signifiant unir, assembler, accoupler, ou alors de "łączka" signifiant "pré (l'endroit où paissent les vaches)".

Mik

Re: origine laczny
Posté par: mananote (IP Loggée)
Date: 18 août, 2014 19:34

Merci beaucoup à vous deux pour vos réponsesAmour



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.