6. Rozdziały Gnojno
Fait à Zambski le 12 / 24 janvier 1887 à 5 heures du soir
lui – Tomasz Kosiński, célibataire, demeurant auprès de sa mère à Gnojno, 22 ans, né à Gnojno
parents – Jan déjà décédé et Katarzyna Budniak
elle – Helena Kachlak, célibataire, 18 ans, née et demeurant auprès de ses parents agriculteurs à Rozdziały
parents – Stanisław et Agata Skłudzka
témoins – Wojciech Łada, 55 ans et Wojciech Parzuchowski, 38 ans, agriculteurs de Gnojno
………………………………………………………………
31. Zambski Zastrużne
Fait à Zambski le 7 / 19 novembre 1894 à 10 heures du matin
lui - Paweł Majorkiewicz, célibataire, 26 ans, né à Przeradowo, demeurant auprès de sa mère à Zambski
parents - Kazimierz déjà décédé et Marianna Skrzydlak
elle - Agnieszka Król, célibataire, 18 ans, née et demeurant auprès de son père à Zambski Zastrużne
parents - Feliks et déjà décédée Balbina Wolicka
témoins - Tomasz Urbanowski, 40 ans, agriculteur de Przeradowo et Jan Gregorzewski, 40 ans, menuisier à Zambski
..........................
Zambski Zastrużne
clic 2x
=============
je suis contrainte de ne pouvoir honorer plus de 2 traductions par personne