Bonjour,
Voici une brève traduction.
1/10/1839 Eglise paroissiale de Taboryszki.
Epoux:Jan Drutel 21ans du village Pobien
Epouse
etronella Tumas 19ans de Bialozorowszczyzna
Parents époux:Jakub Drutel et Wiktorya Burtoszewicz
Parents épouse:Jakub Tumas et Franciszka Masiewicz.
Témoins:Symon Chakarowicz ?,Jerzy Czeplawski ?