La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Ou se situent ces deux villages?
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 10 juin, 2022 18:31

Bonjour,
je reviens vers vous afin de savoir dans quelle région trouver ces deux villages.
En 1877 est né Antoine Michel ZACHARSKI à WEISSHOF. Sur le dossier du mineur, est indiqué en Pologne, sur son acte de décès en 1943 Weisshof en Allemagne, donc premier souci; Ses parents s'appelaient Anton et Justyna KULETZKI.

Son épouse Katarzyna SZWONTKOWSKA est née en 1878 à Adlig GROS PLOWENZ, transcription française. Ses parents s'appelaient Anton et Katarzyna SKIERSKI.
Le couple s'est marié à ROTHAUSEN Allemagne en 1905.
j'ai cherché sans succés et Mr ORPEL pense peut-être à BIALY DWOR pour ce qui est de WEISSHOF mais préfère que je vois avec vous tous pour ces 2 villages!
Merci d'avance pour vos suggestions,
bonne soirée

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Ou se situent ces deux villages?
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 10 juin, 2022 22:01

pour info.

Dekanat Rehden mit den Pfarreien Burstinowo (Fürstenau), Grutta, Jablonowo (Goßlershausen), Linowo, Okonin, Ostrowitt, Plowenz (Groß Plowenz) und Rehden




[westpreussen.de]

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Ou se situent ces deux villages?
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 11 juin, 2022 14:14

Bonjour et merci,

Si je regarde la carte de Pologne, j'ai le choix entre 3 régions ZACHODNIO-POMORSKIE, POMORSKIE et KUJAWSKO-POMORSKIE, est ce bien cela pour le village de Katarzyna?
Bonne journée

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Ou se situent ces deux villages?
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 11 juin, 2022 15:54

trouvé un gros plowenz mais il est possible qu'il en existe d'autres.
sauf erreur de ma part ce doit etre dans la région de Grudziądz.
mais les spécialistes de la question rectifierons si je me trompe.



http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/aaaabrospl.jpg

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Ou se situent ces deux villages?
Posté par: Felix Hofmann (IP Loggée)
Date: 18 juin, 2022 06:05

Bonjour,


Quelle "Adlig"?

Groß Plowenz (Gutsbezirk)
Groß Plowenz (Dorf)

voir:
[gov.genealogy.net]
[gov.genealogy.net]

Weisshof:
[gov.genealogy.net]

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Ou se situent ces deux villages?
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 18 juin, 2022 14:15

Bonjour,
Je suis navrée mais je n'ai que ces noms notés sur documents français!
Adlig GROS PLOWENZ pour elle et WEISSHOF pour lui!

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.