La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
recherche famille
Posté par: Anouchka (IP Loggée)
Date: 15 juin, 2005 13:08

Quelqu'un peut-il me donner l'origine du patronyme WELONEK ?
merci

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: recherche famille
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 15 juin, 2005 17:47

Cela provient du mot welon (le voile).

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: recherche famille
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 15 juin, 2005 20:00

Dans ma Silésie natale, quand j'étais jeune, ma mère appelait les élections "welonki", participer aux élections, c'est à dire "élire", elle disait "welowac". Je ne sais pas s'il y a un moindre rapport avec le nom en question, mais je pense que ce n'est pas à exclure.

Je ne sais pas du tout d'où vient ce mot, qui persiste dans le patois silésien, mais hélas est fort peu usité.....



Sab

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: recherche famille
Posté par: Anouchka (IP Loggée)
Date: 15 juin, 2005 20:57

merci pour vos renseignements ; ma mère me disait parfois que la terminaison du nom voulait peut-être dire "petit" et l'ensemble du nom "petit voile" mais je ne sais pas à quoi pouvait être rattaché l'ensemble

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: recherche famille
Posté par: Goronflot Gilles (IP Loggée)
Date: 31 août, 2014 23:40

Bonjour,

Ce message est-il encore d'actualité?

Famille Welonek

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.