Beaucoup attendent ...

Histoire dramatique de Jan Doliny (Adam Woronowicz), son épouse (Urszula Grabowska) et leurs enfants qui, après l'arrivée de l'Armée Rouge sur le territoire polonais, seront déportés en Sibérie. Là, ils doivent faire face au NKVD, aux conditions inhumaines du Goulag soviétique et à la nature impitoyable. Leur seule arme, c'est l'amour, le courage et l'espoir ...

[www.syberiadapolska.pl] (en polonais)

...............

Bonsoir Paul, est-ce que ce film à un rapport avec l'excellent livre "Sibériade polonaise" de Zbigniew Domino, sorti en 2005 ?
< [www.stantoine.ruedeslivres.com] >

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Ce film est en effet basé sur le livre du même nom écrit en 2001 par Zbigniew Domino, ancien colonel de la Ludowego Wojska Polskiego et membre du bureau du Procureur militaire en chef de la région de Poznań. Il a enquêté de 1956 à 1959 sur la corruption des milieux militaires pendant la PRL mais son rapport ne fut publié à Paris qu'en 1984. Il a ensuite occupé plusieurs postes dans différentes villes de Pologne.

C'est aussi un journaliste et un écrivain auteur de romans et de nouvelles dont beaucoup ont été traduits en plusieurs langues étrangères dont le français. Il est membre de l'Union des Écrivains polonais.

Zbigniew Domino a lui-même été déporté en Sibérie avec sa famille en 1940.
Il a reçu la Krzyż Zesłańców Sybiru / Croix de l'exil en Sibérie en 2005 des mains du Président Aleksander Kwasniewski.

...............

C'est en effet un excellent livre que je recommande à ceux qui ne l'ont pas encore lu

Très bon livre, effectivement.
Je serais curieux de voir le film.
Je retourne en Pologne en avril-mai, j'espère qu'il sera déjà disponible en DVD là-bas.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Paul a écrit:
-------------------------------------------------------
> Ce film est en effet basé sur le livre du même
> nom écrit en 2001 par Zbigniew Domino, ancien
> colonel de la Ludowego Wojska Polskiego et membre
> du bureau du Procureur militaire en chef de la
> région de Poznań. Il a enquêté de 1956 à 1959
> sur la corruption des milieux militaires pendant
> la PRL mais son rapport ne fut publié à Paris
> qu'en 1984. Il a ensuite occupé plusieurs postes
> dans différentes villes de Pologne.
>
> C'est aussi un journaliste et un écrivain auteur
> de romans et de nouvelles dont beaucoup ont été
> traduits en plusieurs langues étrangères dont le
> français. Il est membre de l'Union des Écrivains
> polonais.
>
> Zbigniew Domino a lui-même été déporté en
> Sibérie avec sa famille en 1940.
> Il a reçu la Krzyż Zesłańców Sybiru / Croix
> de l'exil en Sibérie en 2005 des mains du
> Président Aleksander Kwasniewski.

Le problème avec Zbigniew Domino, c'est qu'il a non seulement traqué et arrêté des anciens membres de l'armée polonaise (Wojsko Polskie) mais qu'il a également participé à leur exécution.

"7 sierpnia 1952 roku Domino został wyznaczony do udziału w egzekucji ppłka Władysława Minakowskiego, lotnika z Dywizjonu 304. Pilot Minakowski powrócił z Wielkiej Brytanii, i został jednym z oskarżonych w procesie tzw. grupy kierownictwa konspiracji Wojsk Lotniczych. Udział w egzekucji był dla młodych prokuratorów wojskowych swoistym egzaminem ideologicznej lojalności. 23-letni wówczas Domino go zdał celująco."

[source en polonais : [tosz.salon24.pl]]



Edité 1 temps. Dernière édition 14/02/2013 11:35 par mostar.

Ah pécaïre, la douche froide !... Merci mostar

Ça participe de ce que pas mal de gens disent en Pologne, Mazowiecki a été naïf et s'est trompé en voulant tirer un "gros trait" dans le style de Mandela en Afrique du Sud.

L'idée de réconciliation nationale était noble, mais au final toute la vérole stalinienne planquée sous la table pendant le renversement de régime, n'a pas tardé à montrer la tête, grâce à la bonté chrétienne de Mazowiecki...

Leurs continuateurs sont tous là, et on en découvre chaque jour d'autres qu'on croyait vierges.

Avec ce nouvel éclairage et si ma mémoire est bonne, dans le livre de Domino, il n'y a pas de critique du système communiste (comme dans les récits de Soljenitsyne), c'est juste une narration de l'épopée, alors Domino ne se mouillait pas trop puisque entretemps il y avait eut la déstalinisation en URSS, et que tout ce merdier ça avait été la faute du camarade Staline.

... mais pas des milliers de salopards et de sous-fifres qui lui ciraient les pompes et les moustaches, et se prévalaient des leurs petits pouvoirs et avantages. Ceux-là ont baissé la tête et ont survécu. Que dire de tous leurs héritiers qui parasitent encore la société polonaise ?

Un serpent a beau changer de peau, c'est toujours un serpent... et il mue quand sa peau devient trop petite et l'empêche de grandir (le plus bel exemple c'est Poutine)


(... j'me sens mieux)

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦