Il ne sera pas dit,
Excellence, qu'un uhlan-indien véritable vous aura abandonné au milieu de la rivière gelée — le cul sur la glace.
Résumé et traduction rapide à partir de :
https://www.polskatradycja.pl/folklor/swieta/jesienne/31-swiety-mikolaj-i-mikolajki.html
"De Saint-Nicolas, il ne reste très que peu de choses ; aussi, on ne sait pas exactement à quoi sa vie a pu ressembler. Nicolas est probablement né dans une famille très riche et pieuse à Patara, au bord de la Méditerranée, dans la province romaine de Lycie. Aujourd'hui, il s'agit d'une région située en Turquie. Jeune homme, Nicolas est devenu évêque de Mira, la capitale de Lycie. Il y vécut jusqu'à sa mort, soit aux environ de 342 après JC. Une expertise de ses ossements dans sa tombe aurait révélé que Nicolas serait décédé le 6 décembre.
(le conditionnel est de moi, car d'autres textes mentionnent que cette date est donnée selon la légende)
"Au XIème siècle, lorsque Mira fut conquise et complètement pillée par les musulmans, les reliques de Saint-Nicolas ont été déplacées à Bari (Italie), et c’est dans cette ville que se rendent tous les pèlerinages au tombeau de Nicolas. Bien que très peu d’informations sur Nicolas aient été préservées, beaucoup de légendes et de mythes associés au saint ont vu le jour."
(j'ai pas fait le reste — y' a une tartine)
Sinon :
https://pl.wikipedia.org/wiki/Miko%C5%82aj_z_Miry
"Nicolas de Mira, Saint-Nicolas (en latin: Sanctus Nicolaus), également connu sous le nom de Nicolas de Bari - saint catholique et orthodoxe. Les plus anciens textes à son sujet datent du VIème siècle. Selon l'hagiographie médiévale, il a vécu aux tournant des IIIème et IVème siècles, il était l'évêque de Mira en Lycie ; il est devenu célèbre pour ses miracles et son aide aux pauvres et aux nécessiteux. Pendant des siècles, il fut l'un des saints les plus vénérés d'Occident et d'Orient. Son plus grand sanctuaire est en Italie à Bari. De nos jours, le personnage de conte de fées inspiré de Saint-Nicolas est utilisé dans la culture de masse à l'occasion de Noël."
----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦