Malheureusement David Bowie n'a jamais pu donné de concert à Varsovie, mais il a pu s'y promener longuement avant de reprendre le train pour Moscou. La capitale polonaise lui a inspiré l'un de ses plus beaux morceaux musicaux dans l'album "Low"

[culture.pl]

De plus Varsovie lui a rendu hommage en lui dédiant une magnifique dessin murale.

[fr.dreamstime.com]

Tu nous en apprends des choses intéressantes, Pani Walerka.
Incidemment, je suis passé à Warszawa en 1973, mais j'étais en voiture et je ne m'y suis pas attardé.
Par contre, plus récemment j'ai séjourné dans le quartier verdoyant de Żoliborz.
De ce que je sais, ce nom vient de l'époque napoléonienne, quand les Français y étaient, qui avaient
surnommé ce quartier "Joli Bois". (Żoliborz = phon. Joliboje)

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

" "Joli Bois". (Żoliborz = phon. Joliboje)" je ne peux que te retourner le compliment Pan Janek .... Cela fait trop longtemps (1 an et demi) que je ne suis pas retournée à Varsovie. Heureusement je dois y aller cet été pour visiter l'Institut germano-polonais et enfin finir ce mémoire de master germano- polinois

il me semblait que c'est l'épouse française d'un roi de Pologne qui avait donnée ce nom de joli bord 'Żoliborz.)

Comme j'avais un doute, j'ai marqué "il me semble"
L'épouse française serait donc Marie-Louise de Gonzague-Nevers (Marysienka), épouse de Ladislas IV, puis de Jean II Casimir.

"Bois Joli" - la question reste ouverte...

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

En tout cas, merci à Valérie, pour cette anecdote, et les personnes qui ont déambulé dans la Varsovie du temps de la PRL, apprécieront les photos.





Quant à Żoliborz voici ce que donne Wikipedia :
Le nom du quartier vient du nom français Joli Bord (Piękny Brzeg en pol.) C'était le nom du domaine
du pensionnat des prêtres piaristes, fondé sur la Vistule au XVIIIe siècle.

Sauf l'origine française du mot et le XVIIIe siècle, ça ne fait avancer le schmilblick...
Ce quartier était habité par l'aristocratie, laquelle, par effet de mode, s'exprimait volontiers en français.
Marysienka quitte la Pologne à la mort de son mari, Jean III Sobieski en 1696 - au XVIIe siècle donc.
Quand aux Français de Napoléon c'est au début du XIXe.(1806 > 1817)

Alors dans l'immédiat, on sait pas vraiment...

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Vendômémoire :

Citation:

les personnes qui ont déambulé dans la Varsovie du temps de la PRL, apprécieront les photos.

Et que ceux qui ont déambulé entre 1960 et les années 1970, se souviennent aussi ( enfin grâce à quelques diapos qui ont survécues dans la boîte à JPauluszek dans sa jeunesse et plus tard pendant ses vacances.
Donc video toute fraîche de ce soir :



Clic >>>>: [app.videas.fr]

Merci pour ce chouette diaporama. Beau boulot Jean-Paul.

L'imposant PKiN ça m'a rappelé que j'y ai dormi en 1957.
Avec toute une colo organisée par l'Ambassade de Pologne,
nous étions partis de Paris en car pour Gdansk-Oliwa ; nous
avions nuité à Srasbourg, puis à Varsovie dans cet immense Palais.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦