La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Recherche de famille :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Les bouteilles à la mer, c'est ici ! 
Aller à la page: 123Suivant
Page courante: 1 sur 3
recherche famille trybocki
Posté par: cali10 (IP Loggée)
Date: 10 juillet, 2012 18:10

bonjour ma grand mère est née a babinyski en 1921,ville peu etre mal orthographiée car je ne trouve rien sur internet
elle est malheureusement décédée mais je sais qu'il existe de la famille en pologne et c'est grand pour si peu d'indices!!!!
cela me tiens a coeur et je ne sais pas vers ou aller!
merci de m'aider

Re: recherche famille trybocki
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 10 juillet, 2012 18:51

voir ici
[www.moikrewni.pl]

on peut invertir les i et les a

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Re: recherche famille trybocki
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 10 juillet, 2012 20:23

Dans les naturalisations il y a un TRYBOCKI Vital né à BABINISKY le 25.12.1925

Re: recherche famille trybocki
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 10 juillet, 2012 21:13

Babiniszki 1.) al. Babieniszki, okolica, pow.
poniewieski, 1 okr. pol.,
gm. Krakinów, 23 w.
od Poniewieża. Lukańscy mają tu 318 dzies.
2.) B, wś, pow. rossieński, 1 okr. pol.,
gm. Kielmy

Babiniszki au NNO de KRAKINOW :[www.mapywig.org]

Re: recherche famille trybocki
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 10 juillet, 2012 23:09

[biblioteka-kresowa.w8w.pl]

zaścianek Babiniszki (3 dm., 18 mk.).
517). Józefa, urodzona Głowińska, Trybocka; syn Józef, s. Kazimierza; Antoni, s. Nikodema, Stefanowicz

zaścianek Babiniszki (3 maisons, 18 habitants)
517). Józefa Trybocka née Głowińska; fils Józef (fils de Kazimierz); Antoni Stefanowicz fils de Nikodem

Re: recherche famille trybocki
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 11 juillet, 2012 09:58

S'ils n'ont pas été deplacés en Pologne ,ceux qui sont restés sur placeont peut etre eu des noms cyrillisés au temps de l'URSS et /ou lithuanisés depuis une vingtaine d'années....... un petit voyage sur place s'impose .....Un petit caf?

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Re: recherche famille trybocki
Posté par: cali10 (IP Loggée)
Date: 11 juillet, 2012 10:57

oui c'est génial c'est le frère de ma grand-mère sur l'acte de décès il est dit né le 25.12.25

Re: recherche famille trybocki
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 11 juillet, 2012 11:15

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/trybocaha.jpg

Re: recherche famille trybocki
Posté par: cali10 (IP Loggée)
Date: 11 juillet, 2012 11:20

je te remercie,comment puis avancer avec si peu d'éléments!!!
ou puis je me renseignée,je sais qu'elle c'est mariée a l'age de 16ans
Lorsque que j'étais petite je me souviens d'un polonais qui était venu chez ma grand mère donc peu etre petit cousin ou autre..
je ne trouve pas cette ville ou village ou est serai née.
cordialement

Re: recherche famille trybocki
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 11 juillet, 2012 11:39

cali10 a écrit:
-------------------------------------------------------

> je ne trouve pas cette ville ou village ou est
> serai née.

pourtant la réponse est la depuis HIER SOIR il suffit de LIRE

[www.klub-beskid.com]

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Aller à la page: 123Suivant
Page courante: 1 sur 3


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.