Je rechercheils la famille de mon grand-pere(Valentin Natkaniec) et de ma grand-mere(Victoria Cyganek) de la region de wielke Czaple dont les dates de naissance sont 1886 et 1889,ils ont quitte la Pologne en 1923 ppur le Nord de la France,merci a ceux qui pourront m'AIDER
Sur le forum geneanet une gfrançoise4 écrit le 16 1 2014 :
Je recherche la famille de mon grand-pere Valentin Natkaniec ET MA GRAND-mere Victoria Cyganek partis de Pologne en 1923 pour le NORD de la France
T
puis aujourd'hui :
mon grand'pere VALENTIN NATKANIEC est né le 24.01.1891 à SUTKOWICE(VILLAGE) -chef -lieu SKATA -paroisse MINOGA;ma grand-mere VICTORIA CYGANEK est née à dans le meme village le 5.04.1889.Les registres d'avant 1891 sont en russe;je recherche mes arrieres-grands -parents et les freres et soeurs de mes grands-parents ainsi que leurs descendants,je sais que mon grand-pere avait au moins une soeur ANNA et ma grand-mere au moins un frere IGNACY qui a eu 9 filles ;merci de m'aider,j'ai essaye quelque sites en Polonais