La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Généalogie Juive :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Le forum francophone de recherche sur les pays de l'Est 
GAIST Meyer Gehuda & GUTMAN Golda
Posté par: Gaist (IP Loggée)
Date: 01 juin, 2010 19:50

Bonjour
Je suis en France et je fais des recherches généalogiques. Je souhaite retrouver une partie de ma famille en Pologne, pour laisser une trace à mes enfants.
C'est très difficile de partir à la recherche de son origine.
Gaist Meyer Gehuda (mon grand père) a du naitre vers 1870 il était cultivateur et était marié a GUTMAN Golda et Ils avaient 8 enfants
GAJST (?) Abraham Isac né le 22 mars 1893 à Kiernozia.
(Mon père) GAIST Gaston Elie est né à Kiernozia le 13 avril 1895.
GAIST Szyje né le 15 août 1900 à Kiernozia
GAIST Faîga
GAIST Maurice
GAIST Haîm
GAIST Brandel
GAIST Esther Débora
Pouvez-vous m'aider?
Répondez-moi svp
Je vous en remercie d'avance GAIST Henri



Edité 2 temps. Dernière édition 27/01/2020 10:54 par Lesniewski.

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 01 juin, 2010 20:32

un seul kernozia en pologne au nord est de lodz.

[mapa.targeo.pl]

il reste 7 personnes porteurs du gajst a wroclaw.

[www.moikrewni.pl]

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: Gaist (IP Loggée)
Date: 02 juin, 2010 14:25

Bonjour Pierre
C’est formidable… et merci beaucoup pour ces renseignements.
Mon père disait être né à Lodz, c’est donc bien cette ville de Kernozia en Pologne (au Nord Est de Lodz.)
Il reste donc 7 personnes porteuses du nom Gajst à Wroclaw. Comment puis-je avoir des renseignements sur elle.
Merci de votre aide et de vos réponses
Amitiés Henri Gaist

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: Gaist (IP Loggée)
Date: 02 juin, 2010 18:09

Re-bonjour et merci
Je vais en effet demander sur le forum ou trouver les archives de kernozia,
Cela sera plus facile que de téléphoner (je ne parle pas le Polonais) de plus je pourrai obtenir
Des actes de naissances. Je vous tiendrai au courant

Cordialement Henri GAIST

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 02 juin, 2010 18:16

- Archiwum Państwowe w Łodzi
- pl. Wolności 1
-91-415 Łódź
-tel. 42 632-62-01
-fax 42 632-02-11
-kancelaria@lodz.ap.gov.pl

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: Gaist (IP Loggée)
Date: 03 juin, 2010 14:38

Bonjour
Merci beaucoup pour ces renseignements.
Je vous tiendrai au courant de ces recherches

Cordialement Henri GAIST

Demande aide pour traduire une lettre en français vers le Polonais
Posté par: Gaist (IP Loggée)
Date: 05 juin, 2010 14:48

Bonjour,

Je voudrais envoyer aux Archives polonaises une demande de recherches. Se trouverait-il quelqu'un pour me faire cette traduction. Vous en remerciant par avance très sincèrement


Monsieur GAIST Henri
6 rue Nouvelle
85360 LA TRANCHE SUR MER
0251303413
henrigaist@orange.fr



Archiwum Państwowe w Łodzi
pl. Wolności 1
91-415 Łódź


Objet : Demande d’actes de naissances.
Famille GAJST (?) ou Gaist Meyer Gehuda


10 fevrier 2010

Madame,

Effectuant des recherches généalogiques sur ma famille, j’aimerais savoir s’il existe dans vos archives des actes de naissance, de mes ancêtres

GAJST (?) ou Gaist Meyer Gehuda (mon grand père) a du naitre vers 1870 à Kiernozia, il était cultivateur et était marié a GUTMAN Golda et Ils avaient 8 enfants

GAJST (?) Abraham Isac né le 22 mars 1893 à Kiernozia.
(Mon père) GAIST Gaston Elie est né à Kiernozia le 13 avril 1895.
GAIST Szyje né le 15 août 1900 à Kiernozia
GAIST Faîga
GAIST Maurice
GAIST Haîm
GAIST Brandel
GAIST Esther Débora
Si tel est le cas, je vous serais reconnaissant de bien vouloir m’en adresser des copies. Pouvez vous me donner le prix pour la réponse.

Je vous en remercie par avance et vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes sentiments distingués.

Henri GAIST

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: gestas (IP Loggée)
Date: 31 juillet, 2010 09:56

Bonjour,
Mon arrière grand mère d'origine juive, née à Wilna ou Wilno (faisant partie de l'empire russe, puis rattaché à la pologne en 1919), née GRUMBERG, est arrivée en France en 1898 à l'âge de 29 ans. Je recherche tout élément sur son nom de famille comme de son mari STABINSKI. A leur arrivée en France, elle avait 2 filles de 7 et 5 ans. Elle a abandonné la dernière (ma grand mère paternelle), son mari l'ayant quittée et désirait repartir en Russie. Je cherche leur trace et souhaite savoir comment faire. Merci de votre aide.

Re: Recherches Généalogiques
Posté par: jankowalski (IP Loggée)
Date: 31 juillet, 2010 11:55

gestas a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour,
> Mon arrière grand mère d'origine juive, née à
> Wilna ou Wilno (faisant partie de l'empire russe,
> puis rattaché à la pologne en 1919), née
> GRUMBERG, est arrivée en France en 1898 à l'âge
> de 29 ans. Je recherche tout élément sur son nom
> de famille comme de son mari STABINSKI. A leur
> arrivée en France, elle avait 2 filles de 7 et 5
> ans. Elle a abandonné la dernière (ma grand
> mère paternelle), son mari l'ayant quittée et
> désirait repartir en Russie. Je cherche leur
> trace et souhaite savoir comment faire. Merci de
> votre aide.

seraient ils de la famille de Gaist ????

si c'est non alors faire une demande separée avec nouveau sujet pour plus de clarté

Re: a gestas et Jankowa
Posté par: Gaist (IP Loggée)
Date: 02 août, 2010 15:57

Bonjour
je ne peux absolument pas vous aider.....Je ne pense pas.
je garde votre message.
Bonne journée



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.