Bonjour
Dans un document militaire, il est question d’un « starszy wachmistrz ». Je ne retrouve pas ces termes dans les dictionnaires que je possède. Je me doute qu’il ne s’agit pas d’un plus vieux, mais qu’il doit s’agir d’un terme militaire spécifique. J’ai pensé, sans certitude ni garantie, qu’il pourrait s’agir d’un « vaguemestre de 1ère classe. »
Si quelqu’un parmi vous pouvais éclairer ma lanterne, il me rendrait service et je le (ou la) remercie d’avance.
Bon week end à tous.

erreur de rubrique, si le szef passe par-là, peut-il le supprimer ici ? merci.

= Premier maréchal des logis ???
[www.uniforminsignia.net]

[pl.wikipedia.org]

"wachmistrz", le mot qui provient d'allemande "Wachtmeister" (Wacht=La garde) c'etait sous-offcier en cavalerie polonaise, equivalent de sergent dans infanterie. Alors "starszy wachmistrz" c'est un degre de plus: en francais sergent-chef(?) ou sergent-major(?)

merci beaucoup pour ces précisions, le grade de sergent dans l'infanterie correspond au grade de "maréchaal des logis" dans la cavalerie, les blindés et les transports (train des équipages). Ce serait donc un maréchal des logis-chef.