"Quantum of Solace" est une nouvelle publiée dans "rien que pour vos yeux", de Ian Fleming. Quantum" signifie quantité et "Solace" réconfort. En somme "Quantum Of Solace" signifie qu'une "relation ne peut être sauvée que si la confiance est restaurée". C'est bien la problématique de ce volet où l'espion ne fait confiance à personne.
Bravo Zygmunt