Pour continuer dans la lancée MUSIQUE, je voudrais partager avec vous cette chanson :

Wyspa

Mira Kubasinska, l'interprète de cette oeuvre de son mari Tadeusz Nalepa, nous a quitté il y a quelques années.

Très belle chanson, avec un très beau texte. Le titre l'Ile - Wyspa, parle de la recherche d'une île, havre de paix....



Edité 1 temps. Dernière édition 12/06/2009 13:59 par Sabine.

une autre version, de moindre qualité, mais en live

Wyspa en live

personne ne l'aime ma chanson.... je retourne à mes bouquins alors...

ça tombe bien, vous ne me verrez plus, je pars à la capitale pour une petite semaine... en formation. Et je pourrai dire au revoir à mes "petits" qui partent en vacances de l'autre côté de l'océan, à la conquête des Amériques !!! (merci JK)

Très bonne semaine.
Astrid

Sabine a écrit:
-------------------------------------------------------

>
> ça tombe bien, vous ne me verrez plus, je pars à
> la capitale pour une petite semaine... en
> formation. Et je pourrai dire au revoir à mes
> "petits" qui partent en vacances de l'autre côté
> de l'océan, à la conquête des Amériques !!!
> (merci JK)
:S
après contact avec ma fille, j'ai eu l'explication. (entre-nous, ne le répète pas, elle a reconnu le sérieux de Rémy, de son caractère et ses compétences.)
Bon séjour et meilleurs voeux de réussite pour lui.

Sabine a écrit:
-------------------------------------------------------
> personne ne l'aime ma chanson.... je retourne à
> mes bouquins alors...
>
------------------------------------------------------
Mais si moi je l'aime bien cette chanson.....Rhoooo !!
quelle susceptibilité.......Aller va, bon séjour à Paris.
Bon Week-End, moi je vais écouter la " Choral PIAST "
a l'église du Touquet demain 15h00.

oui, c'est un bon garçon, le "p'tit". Il se prépare sérieusement à son saut de l'autre côté de l'océan, apparemment il a déjà des contacts et des rendez-vous, on verra bien ce que ça va donner.

En attendant, ils vont tous réaliser un bon voyage de l'autre côté de l'Atlantique, Orangina va visiter ses nombreuses relations internationales. Ils vont me manquer, mais ils reviendront vite !!!

hi hi, tu croyais que c'était pour de vrai....

En tout cas ma valise est prête, je prends le train dans un peu plus d'une heure...

A bientôt

Bonsoir à tous,

Très beau concert de la chorale " Piast " sous la direction
de Mr Marian Blicharz avec la participation de la soliste
soprano: Agnieszka Lucja.
Quel talent, que d'émotion on en a la chair de poule.

Niuniek a écrit:
-------------------------------------------------------
> Très beau concert de la chorale " Piast " sous la
> direction
> de Mr Marian Blicharz avec la participation de la
> soliste
> soprano: Agnieszka Lucja.


où se passait ce concert ??
qu'ont-ils interprété ? merci et bonne soirée

bon ce n'est pas polonais .... mais j'aime bien : [www.youtube.com] .... c'est une chanson que je chantais à ma fille quand elle était petite, elle adorait.
ce serait drôle qu'il y ait une version en polonais.....

Je ne connaissais pas beaucoup de chansons pour enfants en polonais
à part celle qui commence par "ah ah ah kotki dwa, szare bure oby dwa...." (je ne garantie pas l'orthographe....)

Irène a écrit:
-------------------------------------------------------
> où se passait ce concert ??
> qu'ont-ils interprété ? merci et bonne soirée
---------------------------------------------------------
Le concert était Samedi soir à L'église du Touquet, il y avait beaucoup
de chants entre autres : Une œuvre du chef Mariam BLICHARZ " Psalm w Hebronie "
interprété avec brio par la soliste soprano mezzo : Agnieszka LUCJA...
une vrai performance vocale.
Beaucoup de chants du Folklore traditionnel, des Koledy,
chants de Noël, le chant des partisans, hymne national,
un très émouvant: Czarna Madonna, et une participation du
public avec : "Szla dzieweczka do laseczka".
Beaucoup d'applaudissements avec un public de connaisseurs.
Encore bravo, moi c'était la première fois que j'entendais
cette chorale et j'en suis ravi.

Irène a écrit:
-------------------------------------------------------
> ce serait drôle qu'il y ait une version en
> polonais.....
------------------------------------------
Pourquoi pas "Salade de fruit" en Polonais...
Sabine pourrai peut-être nous en faire une traduction.
...ça fera p'êtr un tube.