Sorry pour l'Ave Maria .
En toute naïveté je me suis fié à la légende figurant sous la fenêtre du petit écran.
En ce qui concerne le Góralu czy ci nie żal, je trouve que sa voix est meilleure que la moyenne, et à certains endroits ,où, pour le profane, il semble dérailler, il entame le drugi głos qui, lui, est juste .
Andrzej est un spoilsport qui m'a gâché mon plaisir, et c'est dommage que ça ne soit pas la voix de JP II. Je pense encore que ça eût pu.
En guise de consolation, ce soir je dégusterai une Żubrówka, pour me changer des Single Malts dont je souhaite achever ( dobić ) ma collection.
Zygmunt