Certes, c'est une nucherie importée des USA, mais autant vivre avec son temps (comme on doit dans les milieux littéraires !)

Dans mon village (150 hab.), c'est le garde-champêtre-cantonnier qui distribue un avis d'arrivée des sorcières et autres straszydlow dans les boîtes à lettres, quelques jours avant. Autant dire que les mômes se ramassent une masse de sucreries.

Et chez vous ça se passe comment ?



----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

J'ai été acheter une boîte de bonbons ce matin.
Nous avons refait notre seuil hier. Heureusement, si nous avions repoussé d'un jour, le béton frais aurait été marqué d'une multitude d'empreintes de petits pieds.

Mik

Dans un sens autant récupérer cette re-importation d'une ancienne fête celtico-druidique et en faire un mini-événement pour les enfants marquant ainsi un passage bon enfant pour dédramatiser cette période dédiée traditionnellement aux souvenir de nos ( chers) disparus, mais en dehors de la commercialisation à outrance que l'on aurait voulu imposer. Et tant mieux pour les dentistes et les futures caries.
Par chez moi ( Sarthe) je ne pense pas que l'événement soit repris ainsi par les responsables urbains. Autrement l'idée est sympa et festive et reste bien encadrée, évitant d'éventuelles dérives et où vas-t'on si l'on supprime les traditions ( même si celle-là est une néo-importation).

Par contre, je lis avec stupeur ce que m'écris une charmante correspondante de Pologne, sur un forum polonais destiné en principe aux polonais intra-muros et quelques immigrés virtuels:
Je cite : "Jutro ten dyniowy dzień.

Niestety boję się naprawdę.
Młodzi ludzie , już nie dzieciaki, może nie wszędzie, stają się naprawdę niebezpieczni.
Dzwonią późnym wieczorem do domów, oczekując najczęściej pieniędzy,a jeśli ktoś nie reaguje,wtedy niszczą co się da.
Najczęściej płoty,elewacje domów, nawet okna. "

Ce qui, grosso-modo, signifie qu'elle a vraiment la trouille dans la ville où elle habite, car ce ne sont plus des enfants, mais des jeunes qui sonnent aux portes à des heures tardives, réclament de l'argent et s'ils ne reçoivent rien s'en prennent aux barrières, aux portes et même aux fenêtres !"

Où vas-t'on ! La connerie n'a pas de frontière et fait penser à d'autres choses.

Bigre, effectivement !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Faut pas venir pendant la finale de la Coupe du monde de Rugby

Bonbons ou pas, c'est fermé pour cause d'essais !

Ah oui ! Fichtre, j'avais oublié. Heureusement que t'es là !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Chez nous, un t’chiot quinquin (petit enfant) va bientôt frapper à la porte et risque de tout enfoncer, cette nuit ou demain.
Pour l’encourager, j’ai conseillé au père de tenir un paquet de frites près du « seuil de la porte » et de dire : petit, petit, petit…, viens !
t’auras du pain d'épice, du chuc à gogo (sucreries à volonté) si t'est sache (sage) et qu’tu fais dodo.
Bref, j’ai commencé à réviser les paroles de notre chanson locale de circonstance : [www.youtube.com]
PS : Et vous pouvez m’aider à trouver la version polonaise.

Stéphane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Faut pas venir pendant la finale de la Coupe du monde de Rugby
> Bonbons ou pas, c'est fermé pour cause d'essais !

Szef ou pas Szef, Stéphane devrait relire la Nétiquette des Forums



6.. Lisez plusieurs messages du forum avant de poster. Cela vous aidera à acquérir une compréhension de la culture du groupe avec lequel vous souhaitez communiquer. Dans un coktail, il ne vous viendrait pas à l’idée de parler à un groupe de personnes inconnues sans avoir écouté leurs conversations pendant quelques minutes.

9. Des règles apprises dans un certain environnement peuvent ne pas s’appliquer à la communication en général avec des gens du monde entier. Soyez prudent avec l’argot et les expressions locales.

14. Attendez d’avoir dormi avant d’envoyer des réponses violentes ou chargées d’émotion si vous en avez vraiment gros sur le coeur à propos d’un sujet donné ; les forums sont de grands amplificateurs de conflits, car l’absence physique de votre interlocuteur augmente les tensions.

15. Ne vous impliquez pas dans les échanges injurieux ou agressifs, votre message serait effacé avec le reste de la discussion.

jan marek a écrit:
-------------------------------------------------------
> Stéphane a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Faut pas venir pendant la finale de la Coupe du
> monde de Rugby
> > Bonbons ou pas, c'est fermé pour cause d'essais
> !
>
> Szef ou pas Szef, Stéphane devrait relire la
> Nétiquette des Forums
>
>


Peut être mais en attendant ils sont passés à la mi temps

Ils ont bien fait de passer à la mi-temps car s’ils étaient venus à 15 mn du terme, tu aurais passé un mauvais quart d’heure comme les Wallabies.
En ce qui me concerne, la nuit a été courte, je me réveille à 3h45, je pense un peu, bingo, le sms arrive en même temps, « l’essai est marqué entre les poteaux » (il est né).
Les All Blacks sont géants mais le petit est tout blanc (lol).

Oh ! c'est ton petit-fils ?
Félicitations !

Mik