|
Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :
|
|
|
Citation:Je dois contredire.jpaul
Maciej : Matthieu [www.magicmaman.com]
Citation:Comment les Anglais prononcent-ils Charle ? Tchâl ? et les Allemands ?Valerka
Je me suis toujours demandé pourquoi en France (en France, il s'agit juste d'une prononciation différente) et en Allemagne le nom du Prince Charles a toujours été traduit alors que le nom de son frère a toujours été dit comme tel.
Citation:les journalistes ne doivent pas savoir que "Karol" est la version polonaise de "Charles".mais jamais on ne dit Charles Wojtyla pour parler de lui avant son accession à la papauté
Citation:Moi j'aime bien le prénom Grégoire, et j'en connais plusieurs qui sont jeunes, je ne trouve pas ce prénom marginal. Cela dit, au lieu de l'engueuler, tu aurais pu simplement répondre "Je préfère Grzegorz".Je l'ai "engueulé" tout simplement parce que je suis son amie et honnêtement je trouve Grzegorz beaucoup plus stylé que Grégoire.