Adieu à Astrid
Posté par:
Sabine (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2023 15:36
Astrid Balut, mon Amie, est partie rejoindre les étoiles en ce froid mois de janvier 2023, des suites d’une longue et terrible maladie.
Elle est née dans une famille d’immigrés polonais vers le milieu des années 50. La langue parlée dans le foyer de son enfance était la langue polonaise. Son nom, à l’origine portait une barre un peu oblique sur le « l » du milieu, Bałut, elle y tenait beaucoup.
Nous nous sommes rencontrées il y a une vingtaine d’année sur beskid.com, virtuellement, puis physiquement au cours d’un spectacle de Zespol Piesni i Tanca Wieliczka à Blénod les Pont à Mousson. Elle était très présente sur les forums de Beskid.
Nous sommes devenues amies. Elle tenait beaucoup à sa polonité et était en quête constante de ses sources en Pologne. Elle déplorait avoir perdu beaucoup de ses connaissances de langue polonaise et elle faisait tout pour se rattraper. Elle avait plein de livres, méthodes d’apprentissage de polonais, écoutait des cassettes dans la voiture… et elle progressait, tout en me mettant à contribution pour corriger, expliquer…
Elle faisait partie de l’Association Nancy France Pologne, elle m’y a recruté. Elle a fait de même pour l’ensemble Wieliczka de Blénod. C’est grâce à Astrid que j’y chante aujourd’hui.
On a fait des innombrables trajets entre Lunéville, Nancy et Blénod…..
Elle était infatigable, entre les cours de chants, les rénovations du mobilier, la peinture, participation aux 1000 choristes et j’ein passe…. son petit agenda de sac était toujours blindé.
Et puis un jour le mal s’est installé : cancer du soin, opération, soins, perte de cheveux, rémission. Et elle continuait ses activités.
Et puis rechute, chimio, incertitudes… et elle continuait d’avancer.
Et puis rechute, métastases, extrême fatigue et hospitalisation…. Jusqu’à ce jour fatidique où sa souffrance s’arrête et où commence celle des autres.
Elle laisse derrière elle 3 enfants et 4 petits enfants chéris qui ne pourront jamais combler ce vide.
Je pense à eux et à leur perte terrible.
Je pense à Astrid qui n’entamera plus jamais la chansonnette avec nous à Wieliczka, ni avec les 500 ou 1000 choristes à Amnéville.
Chaque fois qu’on chantera, en pensera à toi, Astrid. Repose en paix.
Sab