La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Histoire de la Pologne :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Des Polanes aux Polonais 
Josef GRZEDZICKI, Zygmunt GROCHOKI
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 03:07

Aujourd'hui je reçois un mail d'un fils de résistant français fusillé. Il me dit ceci:

Au cimetière "La Chauvinière" à Nantes (cimetière militaire) il y a 2 tombes de jeunes Polonais (19ans) fusillés le 20 mars 1943:
Josef GRZEDZICKI et Zygmunt GROCHOKI

Pouvez vous m'aider à retrouver leur histoire.

D'avance merci.

Quelqu'un a une idée ?

Re: Josef GRZEDZICKI, Zygmunt GROCHOKI
Posté par: PPZ (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 10:22

Bonjour,

..... Ces deux militaires étaient des "Malgré-nous" polonais.

- Ils appartenaient au 1O8 Gr.Rgt.allemand positionné à Nantes et formaient, à partir de 1942, avec 27 autres polonais, une cellule antifasciste au sein du régiment, qui seront arrêtés sur dénonciation.
Les meneurs seront condamnés à mort.
- Grochocki et Grzedzinski seront fusillés le 20 mars 1943
- Alexander Majewski sera exécuté le 31 mars 1943
- Schützman et Mejer rejoindront les FTPF du secteur.

..... Plus d'infos dans l'histoire des Polonais enrôlés de force dans la Wehrmacht

Cordialement

Re: Josef GRZEDZICKI, Zygmunt GROCHOKI
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 13:37

Toi tu fais vite !!! lol
Merci, je transmet. Tu n'as pas les dates et lieux de naissances, par hasard ? On se doute qu'ils devaient être originaire de Silésie, mais c'est un peu grand

Re: Josef GRZEDZICKI, Zygmunt GROCHOKI
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 13:58

Silésie ou Poznanie, toute la région annexé par l'Allemagne en 1940, les polonais étaient suceptibles de servir.
Dans mon coin de la Warta territoire du reich, Land du Warteland, il y a eu aussi des malgré-nous.

Zygmunt GROCHOCKI
Posté par: PPZ (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 17:00

- Zygmunt GROCHOCKI (1922-1943) est originaire de Barlozna, Poméranie (région de Gdansk)
....... fils d'un enseignant, dés 1939, GROCHOCKI (ps: "CICERON") organise dans son lycée un groupe de jeunes resistants " JASZCZURKA". En 1942, il est enrôlé de force dans la Wehrmacht dans le 108 Gr. Rgt. qui est stationné à St. Nazaire de janvier à avril 1943 avant son départ pour le front russe.
En contact avec la résistance française, il met sur pied, au sein de son unité, une cellule antifasciste.
Tout le groupe sera arrêté.
Il sera fusillé le 20 mars 1943, il avait 21 ans.
En représailles, ses trois soeurs seront expédiées en camps de concentration.

Cordialement

Re: Zygmunt GROCHOCKI
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 21:54

Gerard des infos sur un malgré nous polonais ?

Jan Strzelecki, né à ? 01/03/21 mort le à 21/11/44 Morbihan.

Strzelecki

Jan STRZELECKI
Posté par: PPZ (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2010 23:03

Saluti René,

..... SVP, donne moi son dernier Feldpost (lettre), si tu as !!

Amitiés

Re: Josef GRZEDZICKI, Zygmunt GROCHOKI
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 22 mai, 2010 01:29

Rien d'autre à dire à part ... merci.

Re: Zygmunt GROCHOCKI
Posté par: chauviniere (IP Loggée)
Date: 22 mai, 2010 16:00

Sur les plaques du cimetière figurent les dates de naissance:
GRZEDZICKI Josef 27 - 7 - 23
GROCHOCKI Zycmunt 9 - 11 - 23

Il y a aussi une dalle de pierre noire portant l'inscription, en polonais et en français:

A DONNE SA VIE POUR LA POLOGNE ET LA LIBERTE DES PEUPLES
AVEC LUI A JAMAIS SES SOEURS, SON FRERE, SA PARENTE, SES AMIS
LES LEZARDS DE LA RESISTANCE

et une fleur de lys avec les lettres ZHP - Quelle signification?

Ont-ils été fusillés au terrain du Bèle ou ailleurs?
Dans quelle commune se trouvait leur première sépulture?
Le 108e régiment était-il à Nantes ou à Saint-Nazaire?
Cordialement

Re: Zygmunt GROCHOCKI
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 22 mai, 2010 16:22

ZHP signifie probablement "Związek Harcerstwa Polskiego", c'est à dire "union des Scouts de Pologne".

Mik

Re: Zygmunt GROCHOCKI
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 24 mai, 2010 13:49

http://free0.hiboox.com/images/2110/a053f77f3385bae3058f5d263b435785.jpg

Re: Jan STRZELECKI
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2010 10:24

Je n'ai pas plus d'info que ce que je t'ai donné Gérard.

Poche de Lorient. WH ou KM ?

Jan STRZELECKI
Posté par: PPZ (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2010 11:26

Saluti René,

..... suivant les 4 groupes de la DVL, on estime entre 250 000 et 400 000 "Malgré-nous" polonais (personne ne saura exactement). Avant de retrouver la trace de l'un deux, faut au moins connaître son unité.(sans parler des homonymes).
Durant son temps dans la Heer, Jan STRZELECKI a du envoyer une lettre au moins une fois. Demande que l'on te transmette son Feldpost + la date !
Que dit la WAST ?

Amitiés

Re: Jan STRZELECKI
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2010 14:05

Je regarde si je peux trouver des infos complémentaires.
Tu as mis ta voiture sur une barge ?
Goclaw est menacé ?

Re: Jan STRZELECKI
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2010 14:35

René a écrit:
-------------------------------------------------------

> Tu as mis ta voiture sur une barge ?
> Goclaw est menacé ?


Il va pécher de son balcon Mort de rire

Re: Jan STRZELECKI
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 27 mai, 2010 10:31

Par contre pour la sauce aux champignon c'est foutu. "Mort de rire"



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.