Les Forums de Pologne :: Histoire de la Pologne :: Smalkownicy et trafiquants...

Histoire de la Pologne : Forums Franco Polonais

Des Polanes aux Polonais

Aller au sujet: Précédent•Suivant

Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier

Smalkownicy et trafiquants...

Posté par: ubik83 (IP Loggée)

Date: 05 janvier, 2014 04:04

Bonjour.

Je vous présente mes voeux pour cette année : santé, bonheur, accomplissement. J'espère que vous irez bien et que nous aurons encore beaucoup d'échanges intéressants.

De mon côté, je suis toujours sur ce projet de roman. Je souhaite le terminer cette année, ce serait vraiment bien. Mais il me reste tellement à traiter...

Après avoir dépeint ( grâce à votre aide ) le parcours de l'Einsatzgruppe 4 ( dirigé par Lothar Beutel ) et de son Einsatzkommando ( commandé par Helmut Bischoff ) auquel appartiennent mes personnages...

Après avoir retracé l'itinéraire de cette unité, et la façon dont elle fut finalement intégré, après moult tueries, au KdS Warschau, allée Szucha,

... j'en viens maintenant à décrire Varsovie occupée, ainsi que l'édification du ghetto.

Et là, je m'intéresse certes aux affaires de Smalkownicy, telle que décrites par Jan Grabowski, dans son ouvrage : "je le connais, c'est un Juif". Mais pas seulement.

En fait, ce qui m'intéresse, c'est évidemment toutes les activités illicites générées par la précarité du statut des Juifs. Mais pas uniquement les affaires de chantage.

En fait, cette partie ghetto, je veux la traiter en corrélation avec le « milieu » Polonais. Schématiquement : Wolfgang et Franz vont être amenés à « faire des affaires » avec tout ce petit monde,

Pour l’instant, il faut parer au plus pressé. Il me reste à voir, donc :

- Le ghetto,
- Les trafiquants,
- La révolte du ghetto,
- L’insurrection de Varsovie avec la question : brigade Dirlewanger ou non ?

Je crois que j’ai des infos sur tous les points, et je peux en trouver encore d'autres, sauf le point « trafiquants ». A voir si j’en déniche ou si j’use d’artifices et lesquels.

J'essaie de trouver de la documentation mais vu comme le sujet est globalement "canalisé"... Dans tout ce qui sort et sauf exception, il est traité exclusivement sous l'angle des Allemands, uniques salauds. Or, en ces époques troublées, il y a beaucoup d'individus que l'odeur du sang a excités, que l'argent facile a rendus fous. Et moi, c'est précisément ça qui m'intéresse. C'est de cette façon que je pourrai "traiter" le ghetto sans me contenter de répéter ce qu'ont dit avant moi, et certainement mieux car l'ayant vécu, les Hillel Seidman, Emmanuel Ringelblum, Marek Edelman et autres.

Des auteurs comme Jan Gross ou Jan Grabowski ne courent pas les rues. Des décennies plus tard, on commence à peine à ouvrir les champs de recherches qui jusque là étaient tabous. Et moi, en l’absence d’ouvrages en Français, je suis coincé.

Et ça, si ça n’est pas vous qui m’aidez, je ne le trouverai jamais, je pense.

Pour Varsovie, si je voulais parler du ghetto uniquement, je crois que j'aurais de la documentation, largement. Aussi bien sur la vie quotidienne dans le ghetto, que le récit de sa révolte en mai 43, ou sur l’insurrection de Varsovie en août 44. J’ai de la matière, ça reste un sujet d’ordre général et des livres existent, que j’ai chez moi, à disposition. Par contre, si je veux parler des Smalkovnicy, ces gens qui faisaient chanter les Juifs, les rackettaient, etc, là j'ai le Grabowski, rien de plus. Il analyse les cas de figure, mais ne les illustre guère. Et si je veux me représenter le "milieu" et sa spécificité, quels trafics, avec quels complices soit Polonais, soit Allemands, quelles combines pour passer quoi au ghetto, le vendre à qui, etc... Là on est mal.

C’est ça, précisément, qui m’intéresse : Wolfgang va tomber amoureux d’une jeune femme qui est portée sur les listes de cette intelligentsia Polonaise qu’il est censé décimer. Il va tenter de la protéger et pour ça, va devoir s’allier avec un groupe de Smalkovnicy. En fait, c’est plus que ça : Wojtek et sa bande sont des truands, ils rackettent au passage, mais ils ne font pas que ça, loin s’en faut. Ils trempent dans toutes les combines puisque avant la guerre, ils étaient déjà les « caïds » de Varsovie, du moins, une des bandes. Donc le ghetto vient ajouter des possibilités de profit, faire entrer de la marchandise, sortir des gens, etc. Mais aussi rançonner les Juifs, traquer ceux qui sortent du ghetto. Et aussi, les complicités avec les Allemands ( voir je pense essentiellement la Feldgendarmerie ), plus les liens éventuels chez eux, dans les membres de cette bande, entre l’Armia Krajova et la Collaboration. Tout ça forme un écheveau complexe, tant il est vrai que chez les participants à une bande, on peut avoir des intégristes, des idéalises, des opportunistes, des sadiques, des délinquants de toujours et d’autres « entrés en délinquance » du fait de l’Occupation, des détraqués en tous genres… Prétexte pour moi, évidemment, à une belle galerie de portraits, le temps venu. Pour l’instant, il faut trouver de la matière.

Un exemple, un seul : j’ai lu, mais me souviens plus où, que certains Polonais volaient du charbon aux stocks Allemands, sans doute avec la complicité de certains Allemands sur place, dans une des gares de Varsovie. Mais laquelle, en agissant de quelle façon, je n’en sais pas plus.

Voilà. Le matériau, c’est la spécificité de ce qui se passait là-bas, des exemples et cas bien concrets, qui montrent comment fonctionnaient les magouilles, des détails bien criants sur comment les Juifs se faisaient repérer, se trahissaient involontairement, des détails sur les liens entre ce « milieu » et l’Armée Secrète, etc, etc.

Si vous avez des infos, des anecdotes, des détails, des... Bref, j'ai besoin d'aide ! Par le passé, certains d'entre vous m'ont été plus que précieux. Sont-ils toujours présents dans ce forum, ou bien l'ont-il déserté ? On ne me répond plus guère. Serais-je tombé en disgrâce ? Ou bien mes questions sont-elles devenues trop précises ?

Quoi qu'il en soit, les uns les autres, recevez mes voeux de santé et de bonheur pour cette année. Au plaisir d'échanger avec vous...

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message