44 pp – Równe
45 pp – Równe

une seule entrée, rien d'autre en Ukraine, mais le soucis est que le QG peut être dansune ville principale et les bataillons dispersés.

Avec un peut de chance on peut trouver des images d'avant guerre, peut être que quelque chose va ressembler à notre photo

Bonjour,
Le château de Rowne ne ressemble pas à celui de la photo.

Rowne

Michel Z

Peut être plus la caserne ...

po prostu, ce dernier n'existe peut être plus

44 i 45 pułk strzelców kresowych stacjonowały na zachodnim przedmieściu Równego (Woli), przy ówczesnej ul. Koszarowej (rejon ul. 3 Maja i wylotówki na Łuck). Oba pułki dzieliły kompleks byłych koszar carskich z 2 poł. XIX w. i miały wspólny plac koszarowy. W latach 1934-38 w pobliżu koszar wzniesiono modernistyczny kościół garnizonowy, istniejący do dziś jako świątynia rzymskokatolicka.
Budynki koszarowe - przynajmniej częściowo - istniały jeszcze w 2007

44 et 45 Regiment stationné dans la banlieue ouest de Rowne (woli), puis ul. Caserne (zone ul. 3 Maja et wylotówki vers Luck). Les deux régiments ont été divisés dans l'ancien complexe de la caserne tsariste de la 2ème moitié du dix-neuvième siècle., Et nous avons la caserne des enfants communs. Dans les années 1934 à 1938 dans les environs de la caserne on a construit, une moderne église de garnison, elle existe aujourd'hui comme l'église catholique romaine.
- au moins en partie - existaient encore en 2007

pułki piechoty

1 – Wilno, Koszary Szeptyckiego / I Brygady Legionów (dzielnica Plac Broni, ul. Pułkowa-Kanonierska-Lotnicza).
2 – Sandomierz, Koszary Poreformackie (ul. św. Wojciecha), II i III baon - Szosa Opatowska (nowe koszary); I baon – Staszów. Dawniej: Pińczów; I baon Staszów. Jeszcze dawniej: całość – Piotrków.
3 – Jarosław, ul. Racławicka (?), ewentualnie: Koszary Grunwaldzkie (ul. Kościuszki) [tuż obok].
4 – Kielce, Koszary Głowackiego (ul. Mickiewicza i Prosta), ul. Szewska, Bukówka (nowe koszary) [o koszarach przy Szerokiej nie widzę nic u siebie, chyba, że ta Szewska to przekręcona Szeroka].
5 – Wilno, Koszary Szeptyckiego / I Brygady Legionów (dzielnica Plac Broni, ul. Pułkowa-Kanonierska-Lotnicza).
6 – Wilno, Koszary Ignacowskie (ul. Św. Ignacego / Pl. Jezuicki 3), jeden baon Koszary Antokolskie (ul. Kościuszki 18), dwa baony – Koszary Piotra i Pawła (kwartał: Antokolska-św. św. Piotra i Pawła-Sapieżyńska).
7 – Chełm-Pilichonki (Szosa Lubelska).
8 – Lublin, Obóz Zachodni.
9 – Zamość, Koszary Lubelskie. Dawniej: III baon – Tomaszów Lubelski.
10 – Łowicz, Koszary Piłsudskiego (ul. Podrzeczna), II baon - Koszary Szeptyckiego (ul. Piotrkowska), III baon – Koszary Śmigłego-Rydza (Blich, nowe koszary). Dawniej: III baon - Skierniewice, Koszary Sowińskiego (ul. Piotrkowska po stronie zachodniej).
11 – Tarnowskie Góry, Koszary Rochebrune'a (ul. Koszarowa); II baon – Szczakowa, Koszary Neya (ul. Jagiellońska); 4. kckm – Bobrowniki (nowe koszary); 5. kckm – Dąbrówka Wielka (nowe koszary).
12 – Wadowice, Koszary Fiszera (ul. 3 Maja), II baon – Koszary Chocimskie (ul. Zatorska); III baon – Kraków, Koszary Sobieskiego (ul. Warszawska).
13 – Pułtusk (północno-zachodni skraj miasta).
14 – Włocławek, ul. Żytnia 83/85, I baon – ul. Toruńska.
15 – Dęblin-Cytadela. Dawniej: I baon – Dęblin-Zajezierze, Obóz Traugutta.
16 – Tarnów, Koszary Kniaziewicza (ul. Goldhammera), Koszary Sierakowskiego (ul. Goldhammera), Koszary Jazdy Kłuszyńskiej (ul. Dąbrowskiego), Koszary Chmielińskiego (ul. Chyszowska), Koszary Tarnowskiego (ul. Mickiewicza), Koszary Orłowskiego (ul. Bandrowskiego).
17 – Rzeszów, Koszary Sobieskiego (ul. Langiewicza), II baon - Koszary Kilińskiego (ul. Kilińskiego), III baon - Koszary Lisa-Kuli (ul. Lwowska róg Rejtana). Dawniej także: Koszary Głowackiego (ul. Batorego), Koszary Bema (ul. Lwowska), Koszary Hallera (ul. Lwowska).
18 – Skierniewice, Koszary Sowińskiego (ul. Piotrkowska, po stronie zachodniej).
19 – Lwów, Cytadela. Dawniej: III baon – Rawa Ruska, ul. Grunwaldzka.
20 – Kraków, ul. Wrocławska.
21 – Warszawa, Cytadela.
22 – Siedlce-Roskosz. Dawniej II baon – Zambrów.
23 – Włodzimierz Wołyński, Koszary Sobieskiego (brak adresu).
24 – Łuck, ul. Piłsudskiego.
25 – Piotrków, Koszary Franciszkańskie (ul. Zamkowa), II baon – Koszary Ponomopolowe (ul. Piłsudskiego 122), III baon – Koszary Poinwalidzkie (ul. Piłsudskiego 121), magazyny – ul. Wolborska. Dawniej: I baon – Koszary Franciszkańskie, II i III baon – Koszary Krakowskie (ul. Krakowska / Koszarowa). Czasowo: II baon – Tomaszów Mazowiecki, ul. Jeziorna 20.
26 – Gródek Jagielloński, ul. Lwowska, Koszary Przedgórze (bez adresu), Koszary Jagiellońskie (bez adresu); III baon – Lwów, ul. Zamarstynowska 7 (? - ewent. ul. Kleparowska).
27 – Częstochowa, Koszary Zawady, ul. Dąbrowskiego.
28 – Łódź, Koszary Piłsudskiego (ul. Leszno 9).
29 – Kalisz, Koszary Pobernardyńskie (ul. Stawiszyńska / Kolegialna 1, Łazienna 6), ul. Nowy Świat, maj. Majków; II baon – Szczypiorno (dawne ros. koszary pograniczników).
30 – Warszawa, Cytadela. Dawniej: II baon - Tomaszów Mazowiecki, ul. Jeziorna 20.
31 – Sieradz (nowe koszary na północno-zachodnim skraju miasta); III baon - Łódź, Koszary Żółkiewskiego (ul. Legionów 60/64).
32 – Modlin-Cytadela, odcinek północny; III baon – Działdowo, Koszary Grunwaldzkie. Dawniej: całość bez III baonu - Fort III Pomiechówek.
33 – Łomża, Szosa Śniadowska.
34 – Biała Podlaska, Koszary Warszawskie / Piżyca (ul. Warszawska).
35 – Brześć nad Bugiem, Koszary Piłsudskiego (ul. Lotnicza, Grajewskie Przedmieście). Dawniej: całość, potem tylko I baon – Łuków-Łapiguz.
36 – Warszawa, ul. 11 Listopada 13/17.
37 – Kutno, Koszary Jaroszewskiego (ul. Łąkowa / Szosowa), magazyn - Koszary Batorego (Stary Rynek). Dawniej, czasowo: III baon – Łęczyca, Koszary Ziemi Łęczyckiej (Pl. Kościuszki).
38 – Przemyśl, ul. 3 Maja 40, Winna Góra 2.
39 – Jarosław, ul. Kościuszki; I baon – Lubaczów, Koszary Zajączka. Dawniej: III baon też w Lubaczowie.
40 – Lwów, Koszary Piłsudskiego (ul. św. św. Piotra i Pawła).
41 – Suwałki, Koszary Kościuszki (Szosa Augustowska).
42 – Białystok, Koszary Traugutta (ul. Traugutta). Dawniej III/42. pp - Osowiec-Twierdza
43 – Dubno-Surmicze; II baon – Brody, Koszary Sobieskiego.
44 – Równe-Wola, ul. Koszarowa, kwartał południowo-wschodni.
45 – Równe-Wola, ul. Koszarowa, kwartał północno-wschodni.
48 – Stanisławów, Koszary Hallera / Traugutta (ul. 3 Maja), Koszary Bema (ul. Pola).
49 – Kołomyja, Koszary Żółte / Poniatowskiego (Al. Wolności), Koszary Rohatyna (ul. Bańkowska), Koszary Piłsudskiego (kwartał: Piłsudskiego-Szpitalna-Czarnieckiego), Koszary Hallera (ul. Smolki).
50 – Kowel, koszary „Na Górce”; III baon - Sarny.
51 – Brzeżany, Koszary Dąbrowskiego (ul. Berezówka), dawne starostwo (ul. Konarzewskiego), Zamek Sieniawskich.
52 – Złoczów, Koszary Rohatyna (bez adresu), Koszary Poreformackie (ul. Jabłonowskich).
53 – Stryj. Dawniej: Drohobycz.
54 – Tarnopol, Zamek, Koszary Piłsudskiego / Sobieskiego (ul. Zamkowa).
55 – Leszno, Koszary Kościuszki (ul. Racławicka), II baon – Koszary Leszczyńskiego (ul. Cmentarna) (nowe koszary; dawniej batalion ten stał w Rawiczu, wraz z III baonem), III baon – Rawicz, Koszary Czerwone (ul. Na Dworzec).
56 – Krotoszyn, Koszary Kościuszki (ul. Kościuszki), II i III baon - Koszary Hallera i Koszary Kulomiotów / Langiewicza (ul. Mickiewicza), inne pododdziały - Koszary Czerwone (bez adresu), Koszary Poklasztorne (bez adresu). Dawniej: III baon – Śrem.
57 – Poznań, Koszary Strzelców Wielkopolskich (ul. Bukowska 32).
58 – Poznań, Koszary Bolesława (ul. Bukowska 38).
59 – Inowrocław, ul. Dworcowa.
60 – Ostrów Wielkopolski, Koszary Kulomiotów / Taczanowskiego (ul. Koszarowa, ul. Kościuszki).
61 – Bydgoszcz, Koszary Chłopickiego [informacja wg Paddy'ego; ja tego patrona w swoich materiałach nie widzę] (ul. Artyleryjska [czyli, od drugiej strony Północnej]).
62 – Bydgoszcz, Koszary Rymkiewicza (ul. Warszawska).
63 – Toruń, Koszary Piłsudskiego (ul. Dobrzyńska), I baon – Koszary Hallera (ul. Dobrzyńska), III baon – Koszary Sowińskiego (ul. Dobrzyńska).
64 – Grudziądz, Koszary Kościuszki / Piłsudskiego (ul. Lipowa / Legionów 56-64).
65 – Grudziądz, Koszary Jagiełły, Koszary Jagiellończyka (ul. Jagiełły) (dawniej, przejściowo – Starogard); II baon – Gniew-Zamek.
66 – Chełmno, ul. Biskupia (czy jednak 3 Maja?). Dawniej III baon - Grudziądz, Koszary Czarnieckiego (ul. Chełmińska). Jeszcze dawniej: Chojnice; II, III baon, BZ – Chełmno.
67 – Brodnica, Koszary Głowackiego; II baon – Toruń-Rudak, Koszary Zajączka.
68 – Września, Szosa Gordowska; II baon – Jarocin, Szosa Pleszewska.
69 – Gniezno, ul. Koszarowa / Chrobrego.
70 – Pleszew (południowo-zachodni skraj miasta).
71 – Zambrów (południowy skraj miasta).
72 – Radom, Koszary Piłsudskiego (ul. Malczewskiego).
73 – Katowice, Koszary Napoleona Bonapartego (ul. Raciborska / Koszarowa) (częściowo nowe); II baon – Oświęcim, koszary barakowe; 4. kckm – Szyb Artura; 5. kckm – Nowy Bytom; 6. kckm – Kochłowice.
74 – Lubliniec, Koszary Sobieskiego, ul. Sobieskiego.
75 – Chorzów (nowe koszary na zachodnim skraju miasta), Koszary Nadwiślańskie (kwartał: 3 Maja-Bytomska-Dąbrowska); I baon – Rybnik, Koszary Byczyńskie (ul. Gliwicka) (w budowie nowe koszary w Mikołowie); 4. kckm – Łagiewniki; 5. kckm – Godula.
76 – Grodno, Koszary Legionów (kwartał: Kolejowa-Bema-Kościuszki)
77 – Lida, Koszary Rydza-Śmigłego (ul. Koszarowa).
78 – Baranowicze, Koszary Kościuszki (naprzeciw Dworca Poleskiego).
79 – Słonim, Koszary gen. Skierskiego (południowy skraj miasta).
80 – Słonim, Koszary gen. Skierskiego (południowy skraj miasta).
81 – Grodno, Koszary Szare i Białe (kwartały: Mostowa-Harcerska-Prawonadbrzeżna-Karmelicka); jeden baon razem z 76. pp. Dawniej: II (III?) baon – Sokółka, Koszary Dąbrowskiego (bez adresu).
82 – Brześć nad Bugiem, Koszary Piłsudskiego (ul. Lotnicza, Grajewskie Przedmieście).
83 – Kobryń, Koszary Traugutta (północno-wschodni skraj miasta).
84 – Pińsk, Koszary Piłsudskiego (ul. Albrechtowska) (nowe koszary); III baon – Łuniniec (nowe koszary).
85 – Nowa Wilejka-szpital.
86 – Mołodeczno, ul. Piłsudskiego; III baon - Krasne nad Uszą.

pułki strzelców podhalańskich

1 – Nowy Sącz, Koszary Strzelców (ul. Piłsudskiego), Koszary Krzywoustego (ul. Grodzka), Koszary Arciszewskiego (ul. Kolejowa), koszary Borelowskiego (ul. Jagiellońska).
2 – Sanok, ul. Mickiewicza, ul. Zamkowa, Sanok-Olchowce.
3 – Bielsko, Koszary Godebskiego (ul. Sobieskiego); III baon – Bogumin. Dawniej: III baon – Kraków, Koszary Jagiełły (ul. Modrzewiowa).
4 – Cieszyn, Koszary Chłopickiego (ul. Błogocka), Koszary Piastowskie (ul. Poniatowskiego), Koszary Rymkiewicza (ul. Garnizonowa).
5 – Przemyśl, Koszary Batorego (ul. Słowackiego), III baon – ul. Dworskiego; 9. komp. - Grupa Fortowa „Siedliska”. Dawniej: całość – Sambor, ul. Przemyska, ul. Drohobycka.
6 – Sambor, ul. Przemyska, ul. Drohobycka; II baon – Drohobycz, Koszary Piłsudskiego (ul. Grunwaldzka) (nowe koszary). Dawniej całość - Stryj.

bataliony strzelców

1 – Chojnice (ul. Świętopełka) (częściowo nowe koszary).
2 – Tczew (nowe koszary, zachodni skraj miasta). Dawniej – Starogard, Koszary Białe (ul. Paderewskiego).
3 – Rembertów (nowe koszary).

morskie bataliony strzelców

1 – Wejherowo, ul. Sobieskiego.
2 – Redłowo (nowe koszary). Dawniej: Oksywie, 2. kstrz. – Wejherowo, ul. Sobieskiego.

Parade du 44 PP devant l'entrée de la caserne, les fenetres étroites ont l'air du même style, ce qui bien sur n'est pas étonnant, car si l'amrée polonaise occupe les casernes de l'ancienne armée Tsariste, le style doit être un peu identique partout.

rowne et rivné, c'est pareil?( nom ukrainien?) car je viens de trouvé une 13eme division infanterie dans cette ville.

Bonjour René,

L'espacement entre les fenêtres n'est pas le même.

Michel Z

Bonjour Jean Pierre,

A priori oui, à une lettre près.

Rowne

Michel Z

Rowne en polonais et Rivne en ukrainien.

Michel Zerkowski a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour René,
>
> L'espacement entre les fenêtres n'est pas le
> même.


Oui mais le bâtiment non plus. La photo a peut être été prise à l'interieur de la caserne et non pas à l'extérieur.

Le type d'arbre semble par contre être le même

Une disivision est formée de régiment, a Rowne en pologne entre 1920 et 1939, comme réiment d'infanterie il n'y a que le 44 et le 45 PP, le 8ème Uhlan qui est dans une autre caserne et aussi un Rgt d'artillerie. Dire qu'un division est à Rowne cela signifie que l'état major de cette division est situé à Rowne, ou du moins les cadres permanent de cette formation. Une division est assemblée pour la manoeuvre occasionnellement, pour une manoeuvre de division voir une manoeuvre plus vaste d'armée (il n'y a pas de corps d'armée en Pologne entre 20 et 39). Cette assemblage necessite un budget et des déplacements. Cette région est pauvre en voix d'accès, on est pas loin des marais du Pripet.