La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Histoire de la Pologne :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Des Polanes aux Polonais 
Recherche PG sur Colmar
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 02:17

J'ai besoin de renseignements sur Ferdinand Mosoczy
, prisonier de guerre qui est inhumé au cimetière de Colmar
La fiche Beskid est [www.beskid.com]

Voici la lettre que j'ai reçu. Si quelqu'un peut avoir une info, merci d'avance

Monsieur/Madame;

Par hasard, sur votre website j'ai trouve une fiche pour Mossoczy, Ferdinand
qui est mort 7/6/44 et est interre a Colmar (68) . Est ce que s'est
possible de trouve son division et son rang dans les documents du militaire
polonaise?

Je crois que ce soit mon oncle qui est perdu dans la guerre mondiale. Il a
origine de Galicia pres de la ville de Lvov. La famille ne connaissait
jamais ou il est mort, mais ma mere a recue un seul lettre ecrit par un de
ses camarades des armes disant qu'il est imprisonnie dans un camp de
concentration.

Le camp plus proche, entre Colmar et Waidofen est Gunkirchen (?!). J'ai
entendue dire que les Allmagnes ont tenus les documents tres detailles. Est ce que vous pouvez me diriger au department ou je peux trouver l'
information sur les prisonniers de Gunkirchen?

Pardonne moi que ma langue francaise n'est pas tres precise.

Je vous remercie en avance pour votre aide.

Tanya Wanio

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Ryszards (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 07:47

J'ai éffectué des recherches sur ce site des archives de l'armée Allemande

cette personne devrait essayer ce site :


[url]http:///www.com-de.pair.com/WASt/frame_f.htm[/url]


Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: David (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 10:40

En ce qui concerne le lieu de détention, Gunskirchen existe bien mais c'est un kommando de Mauthausen situé en Autriche.

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Ryszards (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 11:14

Oui c'est exact , GUNSKIRCHEN est situé au S-E de LINZ et au N-E de

SALZBURG . SALZBURG est situé a 72 km de MUNICH et WAIDHOFFEN est au

nord de MUNICH . Jusque la tout va bien ...... mais alors pourquoi enterré a

COLMAR ?


Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Ryszards (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 11:17

Pardon il faut lire " au S-O de LINZ " ....................Allemagne , Autriche ....

enterré en France ......??????

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: David (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 11:39

Il est possible que Ferdinand Mossoczy ait été transféré à Natzweiler. Je n'ai pas trouvé de kommando rattaché à Mauthausen en Alsace.
Par contre, un kommando de Natzweiler composé d'environ 500 détenus a effectué des travaux de fortifications à Colmar entre mars et septembre 1944.

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 12:59

Mais quel est le lien entre Waidhoffen et Natzweiler ?

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 13:18

Attention !!! Il y a plusieurs Waidhofen. 1 en Allemagne et 2 en Autriche. Lequel est le bon ?
En plus, il faut faire un lien entre Waidhofen et Colmar.
Est ce que à Colmar, il est possible d'avoir des infos quelque part ?

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: David (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 13:27

Un des Waidhofen autrichien est situé dans la région de Linz, Waidhofen an der Ybbs. Gunskirchen est situé dans la même région entre Lambach et Wels.

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: David (IP Loggée)
Date: 02 septembre, 2004 14:39

Stéphane a écrit:

> Mais quel est le lien entre Waidhoffen et Natzweiler ?


Je n'ai pas trouvé trace d'un kommando près de Waidhofen. Mauthausen n'etant pas très loin, il est possible qu'un kommando ait existé près de Waidhofen.

Pour Natzweiler, je pense qu'il s'agit d'un transfert de détenus entre camps de concentration.

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Sab (IP Loggée)
Date: 03 septembre, 2004 07:49

J'avais un oncle qui s'appelait Mossoczy....



Sab

la râleuse... c'est quand les prochaines vacances ?


Dès que le printemps sera là

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 03 septembre, 2004 12:35

Aucun lien ????

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: jka (IP Loggée)
Date: 07 septembre, 2004 09:32

bonjour,

En regardant cette lettre et en faisant le rapprochement avec le camp de concentration de GUNSKIRCHE, ce polonais serait certainement mort en 1945, et non en 44 , apres la liberation du camp, suite au rappatriement dans la region ou il a vécu (certainement colmar), (ou avec qui il a voyagé a son retour ) ce qui me parait plus coherent.

IL faudrait demander ou etait ce polonais avant la guerre ?

On a des infos sur ce camp

<[www.gusen.org];

"To build this camp, about 400 Polish an Russian prisoners were transferred from the Mauthausen main camp to Gunskirchen in December 1944. They were housed in the old schoolhouse of Gunskirchen. This building was surrounded by barbwire and guarded 24 hours a day by SS guards. "

jean

Re: Recherche PG sur Colmar
Posté par: David (IP Loggée)
Date: 07 septembre, 2004 10:25

Une autre possibilité pour obtenir des informations est le Service International de Recherche à Bad Arolsen en Allemagne.



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.