La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Histoire de la Pologne :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Des Polanes aux Polonais 
Jan Stanislaw Bystron
Posté par: Richard (IP Loggée)
Date: 13 juin, 2006 09:58

Bonjour
je cherche a savoir s'il existe une traduction en français des livres (tome 1 et 2) s'intitulant : Dzieje Obyczajow w Dawnej Polsce ,wiek XVI - XVIII , l'auteur est Jan Stanislaw Bystron .
D'avance merci

Richard M

Re: Jan Stanislaw Bystron
Posté par: René (IP Loggée)
Date: 13 juin, 2006 16:46

J'ai trouvé ça :

Jan Stanislaw Bystron, Dzeje obyczajow w dawnej Polsce, wiek XVI-XVIII (L'histoire des coutumes dans l'ancienne Pologne, XVI-XVIIIe siècles,1ère éd. 1932),

Si ça été traduit en français, ça doit être difficile à trouver, ou alors à la bibliothèque polonaise, ou à l'institut polonais.

Re: Jan Stanislaw Bystron
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 29 juin, 2006 15:36

Si traduction il y a eu, point de publication !






Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.