La bienvenue pour cette belle chanson .... une belle journée! michelW
Mile widziana.. za tą piękną piosenkę....milego dnia ! michelW
Już nie długo zapomnimy co nam przyniósł los,
czym zasmucił nas, teraz
złe przeminie, a co dobre pozostanie w nas
właśnie po to płynie czas
jeszcze nie raz pomyślimy o dzisiejszym dniu
i wspomnimy go, nie raz
gdy odejdzie to co teraz, jak zły sen się śni
i po to płyną dni...
traduction rapprochée de michelW.
Déjà il n' y a pas longtemps nous avons oublié ce que le sort nous a apporté
avec ce qui maintenant nous a attristés,
le mauvais passera et le bon restera en nous
précisément pendant ce temps qui s'écoule.
Pas une seule fois nous penserons au jour d'aujourd'hui
et pas une fois nous ne le revivrons,
quand il s'en ira comme un songe lors d' un mauvais rêve
pendant ce jour qui s'écoule
[
www.youtube.com]