La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Mowmy Po Polsku :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Pour les instruits qui parlent polonais 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Dziesięć słów z czasów PRL
Posté par: valmaster (IP Loggée)
Date: 14 mars, 2021 16:05

Un article très intéressant sur les 10 mots couramment utilisés à l'époque de la Pologne communiste :

[www.onet.pl]

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Dziesięć słów z czasów PRL
Posté par: Andrzej (IP Loggée)
Date: 14 mars, 2021 17:06

"Cinkciarze często stali pod kantorem i handlowali walutami".
Betise.
Dans les temps de PRL on n'avait pas de kantor (sauf Tadeusz Kantor tongue sticking out smiley )

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Dziesięć słów z czasów PRL
Posté par: valmaster (IP Loggée)
Date: 15 mars, 2021 10:46

S'il n'y a que cela comme erreur c'est déjà pas si mal par rapport à tout ce que qui est colporté sur le net.

Paulina Zambrzycka, l'auteure de l'article a mis ses sources


1. Eisler Jerzy: Dziedzictwo PRL. Co nam zostało z tamtych lat, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2016

2. Czekierda Franciszek: Zapomniane słowa PRL-u i nie tylko, Wydawnictwo Bosz, Olszanica 2019

Źródło: Kroniki Dziejów

Tout comme la persone m'ayant envoyé l'article, elle est probablement trop jeune pour avoir vécu pleinement cette époque.

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Dziesięć słów z czasów PRL
Posté par: valmaster (IP Loggée)
Date: 16 mars, 2021 03:09

Pour ceux voulant en savoir plus sur les premiers bureaux de change en Pologne et leurs prédécesseurs à l'époque de la République populaire de Pologne

[historia.org.pl]

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.