FRIDMAN Daniel a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour Elżbieta
>
> Merci pour votre réponse plus que rapide.Je
> comprends mieux mes difficultés . Effectivement
> j'avais vu que l'année 1857 ne figurait pas, mais
> que signifie microfiche 1199745.
N° microfilm chez mormons
[
familysearch.org]
>
> Concernant Kurc Abram Gersz je dois prendre quel
> acte: no 3,4,5ou 6 : je ne peux faire la relation
> avec le nom.
Kurc Abram Gersz D 1883/
6, alors acte n°
6
>
> Concernant Goldman Estera 1903/D/acte 14 faut-il
> le demander à
sekretariat@plock.ap.gov.pl
> www.archiwum.plock.com.
oui
>
> Enfin je viens de recevoir une réponse après
> relances des archives à Varsovie : si je
> comprends bien le document n'existe pas.
>
> Archiwum Państwowe w Warszawie informuje, że
> wpis dotyczący aktu urodzenia Chany Frydman
> występuje jedynie w skorowidzu do akt urodzeń
> sporządzonych w 1898 roku w cyrkule VI,
> przechowywanych w niekompletnie zachowanym zespole
> „Akta stanu cywilnego wyznania mojżeszowego w
> Warszawie”, 1858-1925, nr zesp. 72/200, sygn.
> 107.
> Informujemy również, że akt urodzenia ww. osoby
> nie zachował się. Uniemożliwiło to wykonanie
> kopii ww. dokumentu.
oui, le document n'existe pas, seulement les tables
je vois (!)
Frydman Chana n° 394