Cela m'est arrivé une fois bien avant que je ne m'intéresse à la Pologne et à sa culture.
Un garçon qui me fixait dans le métro parce que je lisais un livre en anglais sur la grammaire japonaise.... Il ressemblait au Phil Collins des années 80. Il m'a abordé alors que j'allais descendre de la rame et m'a demandé avec un fort mais charmat accent si j'étais prof d'anglais. A l'époque je l'étais, je lui ai donc répondu oui et il est descendu avec mo. Et il m'a expliqué sa situation... En stage en France payé par sa boite, frais d'hôtel compris, certes mais ce n'était pas suffisant pour profiter de la vie culturelle de Paris, donc il s'ennuyait et cherchait à améliorer son français et son anglais.
Je l'ai trouvé tout à fait charmant et sa situation compliquée donc je lui ai proposé de lui donner des cours juste en échange de café, pour c'était aussi un défi sympatique car je n'avais pas encore donné de cours à des personnes non francophones... Il a accepté,. Pendant trois semaines on s'est retrouvé tous les deux jours pour des cours de français, un peu plus d'une heure et toujours sympathique et sérieux.... J'aimais bien son accent et j'admirais ses efforts pour apprendre le français.... Moi par contre à cette époque je n'aurais jamais imaginé apprendre le polonais,
... Le dernier jour, il m'a fait une maladroite, mais touchante petite déclaration d'amour et m'a offert une bouteille de Wodka.... Je ne lui avais pas dit que j'étais marié, parce que je trouve que cela peut être agressif vis à vis d'une personne s'étant toujours bien comporté. Et c'était son cas.
Il était de Varsovie et m'a écrit une longue lettre m'nvitant à le rejoindre à Varsovie en mauvais français (certes mais avec beaucoup de progrès) à son retour.... Et ce n'est qu'à ce moment là, je lui ai dit que j'étais mariée....
Je n'ai plus de nouvelles de ce garçon et c'est tant mieux. Mais c'est sans doute la plus douce et sincère drague que j'ai eu dans ma vie, alors que j'avais déjà un peu plus de 40 ans, et j'y pense encore.....
Je voudrais aussi vous présenter un joli exemple de drague polonaise au cinéma.
Il s'agit du film Niewinni Czarodzieje ou en français "Les Innocents Charmeurs". Un des tous premiers films d'Andrzej Wajda présenté lors du festival du cinéma polonais à Paris ce mois de septembre.
Un film de la mouvance Nouvelle vague que j'ai beaucoup aimé.
Premièrement il montre une jeunesse polonaise sans l'encombrant contexte politique que tout le monde ici connait, alors pourquoi pas montrer aussi l'autre facette.
Deuxièment parce ni le jeune homme ni la jeune femme ne dévoile la naissance de sentiments. Finalement c'est le jeune homme au départ dragueur invétéré qui se dévoile par sa délicatesse envers la jeune femme.... Il va jusqu'à la chercher partout quand il la croit disparu.... Mais lorsqu'il la retrouve il l'a lasse partir.
[
fr.wikipedia.org]
Ce film a été l'objet d'une longue restauration particulièrement réussi...
Edité 1 temps. Dernière édition 15/09/2020 15:28 par valmaster.