La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Mowmy Po Polsku :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Pour les instruits qui parlent polonais 
Aller à la page: Précédent123Suivant
Page courante: 2 sur 3
Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 11:04

Pan dokładnie napisał.

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 11:24

Tu ne respectes pas la hiérarchie des messages, on ne sait pas à qui tu réponds... faut cliquer sur "répondre à ce message" ou changer la présentation de ta page.

Ceci dit, je suis sûre de ce que j'avance...

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 12:10

ah !! Pardon.

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: starababa (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 20:15

Merci Vendôme za tekst.
Emji

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 20:43

A o co tutaj Pani chodzi ?

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 22:33

do kogo sie zwracasz, lyber ?

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 23:02

Do starej baby...jeśli mogę tak się wyrazić... grinning smiley

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 23:14

panis lyber wipil pan cos ostatnio?

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 23:18

pszepraszam chcialam napisac panie lyber a nie panis

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 23:41

nic złego... dlaczego takie pytanie ?

Po prostu nie wiedziałem jak napisać. A Proszę mi powiedzieć dlaczego wybrać taki dziwny pseudonim. Doszło do jakiegoś poważnego nieporozumienia...

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 23:44

¨Panis ? Dlaczego Panis ? Preciż nie piję ricarda... "Pas cool"

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 28 janvier, 2008 23:47

"Przecież" chciałem napisać... Jestem zmęczony...

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 00:15

lyber a écrit:
-------------------------------------------------------
> "Przecież" chciałem napisać... Jestem
> zmęczony...

preciz to tak samo jak panis,ide spac

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: SL31 (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 01:50

Moim zdaniem, gdybyśmy mylili owe szczoteczki z drugimi szczotkami, bylibyśmy uważani za niepełnosprawnych roztrzepańców, albo i też za gości niewąsko "pod wpływem".
"Fumer petard"

Zygmunt

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 10:21

Panie !!!

To byłaby wtedy prawdziwa poruta w rodzinie... Bouteille

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: Sabine (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 10:52

co to jest poruta ? to nie jest po polsku ...

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 10:58

Oczywiście że jest... To jakiś wstyd...

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: comète (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 11:15

Le mot poruta n'est pas dans mon dico, mais je l'ai entendu, dans le sens scandale. Sans doute un néologisme familier dérivé de 'poruszenie": émotion

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: lyber (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 11:21

Również nie ma w moim ale dobrze wiem że to słowo istnieje... Niech Pani poszuka na yahoo lub google...

Re: nowoczesny polski, polonais moderne?
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 29 janvier, 2008 11:51

to chyba z poznanskiego

Aller à la page: Précédent123Suivant
Page courante: 2 sur 3


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.