Quelqu'un(e) pourrait m'indiquer le produit polonais équivalent à notre eau de Javel ?
Merci.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Aïe ! Je pas moi exprimé correct !

Je parle du nom commercial du wybielacz — si quelqu'un connait.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

En Pologne nous parlons tout court de wybielacz.
Sans que le nom propre d'un seul produit remplace les noms de produits de plusieurs fabricants.

Est-ce que "wybielacz" signifie la vraie eau de Javel, c'est à dire une solution d'hypochlorite de sodium ?
J'ai vu et utilisé des détergents qui sentaient l'eau de javel, mais pas d'eau de javel pure. Quand j'en ai demandé à mes amis si on pouvait en trouver ils ne connaissaient pas et ne voyaient pas de quoi je parlais.

Mik

je me souviens que mes parents disaint "chlorek"



source encyclopédie polonaise :
chlorek : znajduje zastosowanie w syntezach organicznych jako środek bielący oraz do dyzenfekcji wody ...

Merci Jeanine. Comme je savais pas trop comment ça s'appelait, j'ai emmené un petit flacon de poche. Au restau, avec les sauces et mes moustaches j'arrive toujours à me tacher la chemise

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Vendomorfale a dit :

Citation:

Au restau, avec les sauces et mes moustaches j'arrive toujours à me tacher la chemise

Pas chez toi ? tu manges torse nu...Autrement il existe des serviettes. A choisir : Le ridicule de la serviette ou sentir le chlore. Je n'irai pas jusqu'au bavoir ou supprimer les sauces à base de maszczszczka.

Janus, ne m'en veux pas, mais jpaul vient de me déclencher un fou rire d'une spontanéité rare ...quand on transpose les mots en images...

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

pour ceux qui se tachent en mangeant, et pas que ....
si vous faites une tache : tomate, fruit ou autre sur un vêtement blanc, il est possible de l'enlever avec du gel-javel
verser quelques gouttes de ce produit sur la tache, frotter un petit peu, puis rincer à l'eau froide ; en principe ça marche pas mal