Qui est l'interprète de cette chanson chantée en espagnol ?


Indice : lorsqu'il chanta cette chanson , il était beaucoup moins connu, mais sous son nom de naissance qui fut changé par la suite. ( beaucoup ne le connaissent que sous son " nouveau" nom. Pour les physionomistes c'est celui qui a la fine moustache sur la photo. ( Et il ne ressemble pas du tout à l'image du " nouveau personnage" qu'il fut plus tard).

>>>>: clic : [videas.fr]

Wiem! Wiem! Ale nie powiem

Il est Polonais le mâle à Genia ?

Lenka a trouvé ! Bravo ( reçu en MP )

Citation:

Il est Polonais le mâle à Genia ?

demande Trabszo :
Oui; il nest pas Normand, même si on le dit. C'est bien le mec à Geneviève, mais il ne lui fait pas de mal à la Genia.

Urodził się we wsi Wasiliszki.

Dziś Białoruś, dawniej II Rzeczpospolita.


Il est né dans le village de Wasiliszki
Aujourd'hui la Biélorussie, anciennement la deuxième République polonaise.

Pour en revenir à Valdir Pasa, vous aurez sans doute remarqué que sur le morceau joué, les brésiliens ne sont pas trop danse contact (comprenez collé/serré)....pourtant cela s'y prête bien.
J'avais déjà remarqué ça sur place à l'époque.

------------------------------------
Mangeons bien, mourrons gras et tant pis pour les porteurs!!

Cela coule de source et même d'un fleuve.

bon je crois avoir trouvé.

Trabszo nous indique qu'il a trouvé : bravo.

jean pierre croit avoir trouvé, alors bravo ?

Maryan est reparti dans la samba brésilienne, fallait pas l'énerver !


Question subsidiaire : avait-il le même nom qui l'a fait mieux connaitre plus tard ? sinon : Lequel ?

jpaul a écrit:
-------------------------------------------------------

>
> jean pierre croit avoir trouvé, alors bravo ?

-------je vous ai envoyé une réponse par mp.
>
>

@ jean pierre : bien reçu le mp, mais c'est juste le copié collé de 19h19, sans réponse dedans, en plus . C'est l'heure de l'apéro ?

le prenom de cette personne c'est czelaw?

Citation:

le prenom de cette personne c'est czelaw?

Allez, on va dire que c'est " Tak !" même s'il manque une lettre. Autrement j'aurai écris :' Nie...", et saurait été encore plus facile, puisque cela aurait quand même été la moitié de la réponse. Simple, non ?

jpaul a écrit:
-------------------------------------------------------
> >
>
> Allez, on va dire que c'est " Tak !" même s'il
> manque une lettre. Autrement j'aurai écris :'
> Nie...", et saurait été encore plus facile,
> puisque cela aurait quand même été la moitié
> de la réponse. Simple, non ?

manque un (s)

bon j'ai trouvé le nom de ce chanteur. il y a un certain rapport avec une escadrille de chasse de l'armée de l'air de France.

Citation:

bon j'ai trouvé le nom de ce chanteur. il y a un certain rapport avec une escadrille de chasse de l'armée de l'air de France.

Bien vu, Jean pierre, C'est pourquoi j'indiquais dans les indices " Oui; il n'est pas Normand, même si on le dit. Car Normand dit...
Patrouille créée en 1942 pour aller sur le front Est.

... c'est un vrai fleuve ta devinette

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Venômeloman, a rejoint les découvreurs, Bravo. Comme est étrange ce monde !

J'arrive juste aujourd'hui !
Vous avez tous trouvé, bravo.
Moi pas... mais c'est normal, je n'y connais rien.
Mais j'aime bien cette chanson "malagueña".
Voilà, c'était ma pauvre contribution à cette devinette.


Mik

lemka a pratiquement donné la réponse.

Y a pas de raison, on va laisser une petite chance à notre retardataire, Mik. La réponse est bien dans les réponses et même dans les souvenirs, sur ce forum.
Bientôt ce ne sera plus qu'un rêve de Varsovie, on va pas en faire une scène.

jpaul a écrit:
-------------------------------------------------------
>>
> Question subsidiaire : avait-il le même nom qui
> l'a fait mieux connaitre plus tard ? sinon :
> Lequel ?

--------------------------

j'ai trouvé d'autres noms pour ce chanteur.

J'ai fait un mix de vos réponses et trouvé ceci :
Czesław Niemen, urodzony w Wasiliszki.
Mais je ne sais pas pourquoi, et d'ailleurs, j'ai oublié la question

Mik



Edité 1 temps. Dernière édition 16/12/2021 18:29 par Mik.

OUF ! on y est arrivé : Bravo Mik

Jean pierre a aussi indiqué, en mp, les autres noms sous lequel était connu ce chanteur en début de carrière.

Il faut dire que sa période "Malagenia" et son look rétro n' a rien à voir avec ce qu'il fit plus tard ( ou ce que l'on lui à fait faire, pour être dans le vent et imiter à la mode polonaise PRL les chanteurs rock , rythm and blues, de l'autre côté du rideau de fer, pour, sans doute montrer ( consciemment ou inconsciemment), qu'il était dans l'air du temps de l'Ouest avec un look s'y rapprochant pour la jeunesse ). N'empêche que sa voix était remarquable.

Indices indiqué par Lenka : Urodził się we wsi Wasiliszki.



Dziś Białoruś, dawniej II Rzeczpospolita.

Effectivement, et on retrouve facilement son nom quand on fait une recherche sur la ville et son petit musée dédié au chanteur dans sa maison natale.


Indice de Trabszo : Cela coule de source et même d'un fleuve.

Niemen est le nom dun fleuve se jetant dans la Baltique prenant sa source dans la région de naissance du chanteur.


Indices à la Jpaul : il nest pas Normand, même si on le dit
, car ne dit-on pas : Norman...die-Niemen ?

on va dire que c'est " Tak !" (...). Autrement j'aurai écris :' Nie...", et saurait été encore plus facile, puisque cela aurait quand même été la moitié de la réponse. Simple, non ? : Nie...men.

Indices de Vendôme : c'est un vrai fleuve ta devinette
: Le Niemen, évidemment.

Jean pierre spécialiste de l'aviation nous indique : j'ai trouvé le nom de ce chanteur. il y a un certain rapport avec une escadrille de chasse de l'armée de l'air de France.

: La patrouille d'avions de chasse française crée en 1942 qui s'appelle Normandie-Niemen.

La réponse est bien dans les réponses et même dans les souvenirs, sur ce forum.
Bientôt ce ne sera plus qu'un rêve de Varsovie, on va pas en faire une scène.
évoqué par bibi, à cause de la chanson Wspomnienie ( souvenirs) qui a fait débat lors de sa tentative de traduction sur ce forum et la chanson Sen o Warszawie du dit Niemen.



C'était simple, non ?

Citation:

jpaul
C'était simple, non ?

Oui, une fois qu'on a la solution.
Qu'est-ce que vous en savez, des choses !

Mik

Et pour finir, le copié-collé, reçu en mp de Jean Pierre qui a trouvé les noms de l'artiste :

" Czesław Niemen peut aussi être connu sous les noms de Czeslaw Niemen, Czeslaw Wydrzycki, Czesław Juliusz Wydrzycki, Czesław Wydrzycki, Niemen ".... Bravo bis.


Mik fait remarquer : C'était simple ! : " Oui, une fois qu'on a la solution."
Des fois, le plus dur, c'est quand on a la solution, mais que l'on n'a pas encore trouvé la question !

Ce titre, interprété ici par Natasha Morozova, fait partie des standards intemporels
de la chanson russe. La chanson issue d'une aria classique de la musique russe à été
(honteusement) pompée par un parolier français et interprétée, dans les années 50'
par au moins deux interprètes relativement célèbres à l'époque chez nous

DEUX QUESTIONS
1 — les noms de ces interprètes
2 — ils avaient chacun une caractéristique particulière : laquelle ?




.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

si la chanson est bien celle a qui je pense j'ai trouvé plusieurs interprètes.

La chanson c'est OK, mais pour les interprètes, je demande les deux plus connus

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦