La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Recherche de famille :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Les bouteilles à la mer, c'est ici ! 
Aller à la page: Précédent1234567891011...DernierSuivant
Page courante: 3 sur 13
Re: recherche famille pitula
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 19 décembre, 2008 14:03

Bonjour Wozniak,

D’après [www.klub-beskid.com], est-ce qu’on ne suggère pas une recherche à MACKOWICZE plutôt qu'à MACKOWICE ?

MACKOWICZE est situé à ~130 km à l’Est de Warszawa et à une vingtaine de km de la frontière du Belarus - woj. podlaskie et gmina Mielnik

C’est en effet une autre piste, outre les 3 MAKOWICE existant en PL.

Votre avis ?

Re: recherche famille pitula
Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 19 décembre, 2008 14:15

Bonjour

Vous avez raison Mr Wozniak il y a bien 3 MAKOWICE

1 a Dolny Slask

1 a Opolskie

et 1 a Zachodniopomorskie

mais un seul village du nom de MACKOWICE pres de PRZEMYSL

et je trouver un seul village du nom de MACKOWICZE dans la region de Podlaskie

Re: recherche famille pitula
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 19 décembre, 2008 15:00

michaud andre a écrit:
-------------------------------------------------------
mais la réponse
> est négative

Au fait religion catholique ? (A l'époque ? )

Re: recherche famille pitula
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 19 décembre, 2008 15:13

Stéphane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Au fait religion catholique ? (A l'époque ? )


Bonne question que les intervenants oublient trop souvent, ici, de préciser et de souligner lors des demandes de documents d'Etat civil antérieures à 1945.

Re: recherche famille pitula
Posté par: Tzigane (IP Loggée)
Date: 19 décembre, 2008 22:51

Stéphane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Au fait religion catholique ? (A l'époque ? )


Riche idée ...
Je tenterais ma chance en écrivant à cette adresse .

Parafia rzymskokatolicka Matki Bożej Nieustającej Pomocy
-------(gréco-catholique)

37-713, Maćkowice 186
woj. Podkarpackie
Poland


Je me souviens d’un prêtre qui a retrouvé une famille lors de son homélie.

Re: recherche famille pitula
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 20 décembre, 2008 01:59

Tzigane a écrit:
-------------------------------------------------------

> Riche idée ...
> Je tenterais ma chance en écrivant à cette
> adresse .
>


Ne pas oublier que rien qu'à Przemysl il y avait 13 000 juifs en 1900.

Re: recherche famille pitula
Posté par: michaud andre (IP Loggée)
Date: 20 décembre, 2008 02:54

chers amis , on travaille et on réfléchit tres tard sur beskid ( 2h du matin !! ) toutes les idées sont bonnes ... c'est sur ce site , en janvier 2008 qu'est née l'idée que le nom PITULA pouvait etre plutot d'origine catholique ....en ce qui concerne MACKOWICE, voici quelques précisions dans la réponse des archives épiscopales......1) MACKOWICE (blisko Warszawy ) adres; parafia rzymskokatolicka 05-622 belsk duzy k. grojca 2)MACKOWICZE (blisko Bialegostoku ) adres parafia rzymskokatolicka 17-310 SEMIATYCZE 3? UL .koscielna 13 ..... ce 2eme village MACKOWICE a t il disparu ?? ..... je vais écrire des ce matin , après un peu de sommeil a toutes ces adresses !!.......... p.s. 3 MAKOWICE ( il y a aussi MANKOWICE , MALKOWICE , MALKOWICE avec l barré, MAJKOWICE ) du pain sur la planche !! ...... donc 3 MAKOWICE 1° makowice près de NYSA 2° MAKOWICE près de WALBRZYCH 3) MAKOWICE près de NOWOGARD adresse des archives episcopales ?? merci et ...bonne nuit !

Re: recherche famille pitula
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 20 décembre, 2008 03:31

michaud andre a écrit:
-------------------------------------------------------
> chers amis , on travaille et on réfléchit tres
> tard sur beskid ( 2h du matin !! ) toutes les
> idées sont bonnes ... c'est sur ce site , en
> janvier 2008 qu'est née l'idée que le nom
> PITULA pouvait etre plutot d'origine catholique


J'ai retrouvé le message et je suis désolé, mais personne n'a dit que le nom était catholique pour la bonne raison qu'un nom ne peut pas indiquer la religion d'une personne.
Il a juste été indiqué (par Christian Orpel) que la ville que vous cherchiez (Maćkowice) était majoritairement gréco-catholique ce qui est quand même différent.

Voir à [www.klub-beskid.com]

Entre autre, j'ai cru comprendre dans le même message que les archives de Przemyśl ne vont que jusqu'en 1860.

Re: recherche famille pitula
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 20 décembre, 2008 03:36

michaud andre a écrit:
-------------------------------------------------------
> Jai enfin recu une reponse des archives de
> przemysl... pas panstowowego ( regionales ) mais
> archidiecezjalne ( du diocese )

Les archives du diocèse (sauf erreur de ma part) n'ont que des documents concernant la religion catholique.
Avez vous contacté la mairie de Maćkowice ?

Re: recherche famille pitula
Posté par: michaud andre (IP Loggée)
Date: 20 décembre, 2008 09:55

... la nuit a été courte ...adresse de la mairie de MACKOWICE svp ...j'ai enfin trouvé et récemment consulté avec emotion et impatience les dossiers d'immigrants polonais dans la loire 1900- 1940 environ aux archives departementales de st etienne : c'est fabuleux !! fiches cartonnees bien conservees avec noms dates de naissance , nom des parents , cartes d'identité parfois , contrat de travail , et ...1 ou 2 photo (gros plan visage ) avec photo des enfants s il y en a ... mariage et décès parfois ou mention parti dans telle commune , ou parti sans laisser d'adresse ... mention parfois passé ou dossier centre de thoule(nord de la france ) .. 'INTERESSANT POUR CEUX QUI CHERCHENT D AUTRES PISTES... QUE LE NORD PAS DE CALAIS ......MAIS AUCUNE TRACE DE MA grandmère ANNA PITULA !!!! QUEL MYSTERE!! QUELLE DECEPTION !! mais grace a tous les beskidiens je garde espoir ... a bientot pour la suite !

Aller à la page: Précédent1234567891011...DernierSuivant
Page courante: 3 sur 13


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.