La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Jouer avec nous :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Venez jouer sur ce forum 
Aller à la page: Précédent1234567891011...DernierSuivant
Page courante: 2 sur 16
Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 07:38

une zil?

voiture du négociateur des accords de Gdansk coté autorité?

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 09:56

C'est une "Warszawa", des souvenirs anciens des années 60-70.
Particularité : 4 roues : grinning smiley

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 12:00

Je confirme à moi-même ( confirmer, c'est normal car c'est la Warszawa de Jean-Paul 2 ).

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 12:06

Pendant qu'on y est :
Une Warzawa à Warszawa à côté de mon papa, en touriste in situ dans le texte.
Et en route vers Warszawa , mais en 203 Peugeot ( un petit air de ressemblance en courant vite mais moins haute sur pattes) Toujours dans les années PRL.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/waesz2wlw.jpg

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 12:14

Le beau garçon c'est jpaul ? :S

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 13:41

Elzbieta a écrit :
Citation:
Le beau garçon c'est jpaul ?
Non, mais de la famille, donc beau petit Polak. C'est un cousin, fils d'une soeur à ma maman ( j'ai, j'avais, et j'aurai toujours 3 ans de plus ). C'est p'te moi qui ai pris la photo...

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 30 avril, 2015 15:27

Hélas non, jean pierre, c'est n'est pas une ZiL, ni une ZiS.
Les Zil soviétiques (mod. 111) de l'époque étaient des copies des Packard américaines des années 50,
voir ici : < [pl.wikipedia.org] > Produites à 12 exemplaires par an, elles étaient réservées à "l'élite" communiste du PCUS

Bravo Jean-Paul !

- Il s'agit effectivement d'une Warszawa "Garbus" de 1958.
- C'est bien la voiture du cardinal Karol Wojtyla (vel J-P II)
Source : < [www.zaspa24.pl] >

La Warszawa aujourd'hui c'est la bagnole des mariages à budgets serrés ; j'ai vu ça à Malbork et à Wieliczka ; comparée aux limousines ça fait vraiment PRL — un peu "poorish".

... à toi de proposer un truc de derrière les fagots !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 01 mai, 2015 15:02

Heu..non, rien. Enfin si. Puisqu'on évoque les année PRL et que Vendôme dans un autre sujet nous parlait d'un kiosque ( style Ruch) à l'entrée du musée Solidarnosc, en voici un autre de l'hiver 1970,(photo prise par ma frangine). A la limite pour le jeu, c'est où, je me rappelle plus !grinning smiley
http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/hiverpvqv.jpg

...smiling smiley

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 02 mai, 2015 23:38

... si toi tu te rappelles plus, nous v'là bien !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 14:21

Bon, c'est encore Bibivendomski qui s'y colle :

http://nsa37.casimages.com/img/2015/05/03/150503022042558147.jpg

Cette photo à été prise après la fin de la guerre de 39-45. Quel est le point commun entre tous ces brave gens ?...

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 14:47

Bon, à tout hasard, vu quelque part c'est l'équipe de Narodowiec,le journal.je pense
Moi, Narodowiec, que ma mère recevait dans la boîte aux lettres à Paris,c'était uniquement les aventures de Pigulki : le professeur Nimbus en français dans le texte.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/nimbus.gif

PS : on aurait presque pu en faire une question pour ici-même, a propos de Pigulki smiling smiley



Edité 1 temps. Dernière édition 04/05/2015 15:29 par jpaul.

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 14:51

Buuu !...

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 15:20

Pour le jeu : A l'entrée de quelle ville se trouve-t'on au carrefour de la photo montrée un peu plus haut, où se trouve la 203 de mon papa ? Les kilométrages indiqués sur les panneaux doivent bien aider. Je l'ai fait avec google maps !( l'endroit a bien changé !) C'était la route directe pour aller de Poznan à Varsovie ( je vous aide, là). On peut mettre la photo Google pour comparer ! Y a pas de BUUU qui tienne.

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 17:51

Sochaczew ?

Mik

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 18:29

Ah ! "Pigulka"...souvenirs et sourires !

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 19:08

Mik : a trouvé !!!!!!Bravo
Citation:
Sochaczew ?


Brawo, bravo !

Derrière le photographe , c'est la route qui mène du côté de Lodz. Le coin a changé ( les routes aussi ).

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 19:17

Je n'ai pas réussi à déchiffrer le nom du village inscrit sous Płock, celui qui est à 7 km.

Mik

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 19:23

Bon, à mon tour.
Qu'est-ce que c'est ?

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/dscf6294.jpg

Mik

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 19:24

La photo réduite est un peu dégradée, autrement à gauche à 7 km , on lit : RUSZKI et à droite, on trouve : BLONIE ( L avec une barre).

Autrement pour les vraiment bigleux, il y a écrit en gros WARSZAWA >>> grinning smiley,

( c'est pour de rire !)

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 19:34

Pour faire avancer le schmi,chimili szlibili....MIK : le nom d'une catégorie de graines servant dans certaines occasions à être macerer ou croqué sur place ou ailleurs peut-il être associé à ce paysage superbe ? Non, je ne le dirais pas.

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 19:49

graines ? ouiii, mais c'est surtout la pulpe du fruit autour des graines qui est intéressante. Dans la brioche par exemple "Je suis d'accord"

Mik

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 20:45

... endtroit qui coupe le Péloponnèse en deux. Très caractéristique.
Certains bateaux de croisière passent tout juste.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Michel Zerkowski (IP Loggée)
Date: 03 mai, 2015 20:48

Canal de Corinthe ?

Michel Z

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 04 mai, 2015 06:17

Eh oui, vous avez trouvé. Je ne dirais pas qu'il coupe le Péloponnèse en deux, mais plutôt qu'il le sépare de la Grèce continentale.

Mik

smiling smileyRe: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 04 mai, 2015 11:57

Ouais ! Mon commentaire sibyllin ( en fait pas si vilain que ça) ) suggérait implicitement le découverte de ce bel endroit. En un mot j'avais RAISIN. Mais ce n'est pas une raison pour évoquer une belle polonaise, même coupée en deux, pour autant.

Puis-je ?

JPaul ...

Re: smiling smileyRe: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 04 mai, 2015 12:22

Racja Mik.

Péloponnèse / belle polonaise ! T'en loupe pas une J-Paul ! grinning smiley

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦



Edité 1 temps. Dernière édition 04/05/2015 12:27 par Vendôme.

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 04 mai, 2015 15:21

Vendôme s'est exclamé :
Citation:
(...) belle polonaise ! T'en loupe pas une J-Paul !

hoooohooo! :..... quitte mon ego en souffrir : j'en ai loupées pas mal : ( en tout bien tout honneur, bien sûr !)

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 04 mai, 2015 17:10

Citation:
Missié Jean-Paul
quitte mon ego en souffrir

Ha Bwana ! Toi y'en a être le professeur de français au sujet de lui qu'on nous a causé ?...

(dusse ton ego en souffrir encore un p'tit coup !) grinning smiley

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 04 mai, 2015 19:05

Bwana Van-daume !
Mon égo n'a d'égal, que mon indifférence caractérisée dû au fait de votre intervention inopinée, vis-à vis d'une locution pour lequel vous trouvâtes je ne sais quel barbarisme qui, dans les faits, n'existe pas, sauf peut-être dans la complexité de vos critiques acerbes et même croates, mais qui s'explique aisément.

En effet : quitte mon ego en souffrir, dans sa forme poétique, car il s'agit bien là, d'une forme poétique, prend lieu et place de la phrase en prose du plus banal effet et lourd à exprimer : Quitte mon égo à en souffrir.... Vous remarquerez que sciemment j'ai éludé la préposition "à" dans un souci de concision et de légèreté tout en gardant le sens premier ( sauf pour ceux qui ne comprennent pas le JPaulangage, suivez mon regard!). Nous dirons qu'il s'agit là d'une licence poétique et non pas IV.

Quitte (…) à : est une locution conjonctive que l’on perçoit bien dans la phrase : Quitte mon égo ( à) en souffrir ( sauf évidemment ceux qui … – ça je l’ai déjà dit, ou écrit-) et qui signifie : Au risque de.

Ce qui pour la compréhension de ceux qui ont beaucoup fréquenté les rives de l’Afrique coloniale signifie, mais dans une prose plate et insignifiante : « Au risque de faire souffrir mon égo… » Toi y en a vu la subtilité ( subtilité =… non, rien !..) on va dire que c’est bien.

Dussé-je vous laisser l'entière responsabilité de vos propos.

JPaul,

A part çà , ça va ?

Y a-t-il un ogorki masqué, à l’horizon ? C’est déjà copié-collé.



Edité 1 temps. Dernière édition 04/05/2015 20:24 par jpaul.

Re: O co tu chodzi? - De quoi s'agit'il ici ?
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 05 mai, 2015 00:07

... j'y renonce ! https://smileys.surlatoile.org/repository/Content/0046.gif

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Aller à la page: Précédent1234567891011...DernierSuivant
Page courante: 2 sur 16


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.